Hieronder staat de songtekst van het nummer Geeks No More , artiest - Super 8 Bit Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Super 8 Bit Brothers
Check this if you’re in doubt
If you’re scared, just give a shout
And I’ll show your subtle senses
Something new
Work hard to prevail
But now you’re here to tell the tale
And the times were tough
Bt you knew just what to do
I know how hard it is
When you know you’re onto something right
And I know how tough it was
You should be proud that you have won the fight
Not wrong, or right
Gaming through the night
Only stop me when I hit the floor
Forget your sorrows
You’ll be tired come tomorrow
But we’re proud that we are geeks no more
There’s something there
There’s something there
Yeah, we don’t care
'Cause it’s hip to be square
I don’t think anyone thought
This day would ever come
But the games have gone
And gave us something great
Some taunts would never end
Until you stopped, became my friends
'Cause you needed help
Completing level eight
And you know yourself this well
So you can party that you’ve seen this day
So to thine own self be true
This was your only option anyway
Not wrong, or right
Gaming through the night
Only stop me when I hit the floor
Forget your sorrows
You’ll be tired come tomorrow
But we’re proud that we are geeks no more
I know how hard it is
When you know you’re onto something right
And I know how tough it was
You should be proud that you have won the fight
And you know yourself this well
So you can party that you’ve seen this day
So to thine own self be true
This was your only option anyway
Not wrong, or right
Gaming through the night
Only stop me when I hit the floor
Forget your sorrows
You’ll be tired come tomorrow
But we’re proud that we are geeks no more
Vink dit aan als je twijfelt
Als je bang bent, geef dan maar een gil
En ik zal je subtiele zintuigen laten zien
Iets nieuws
Werk hard om te winnen
Maar nu ben je hier om het verhaal te vertellen
En de tijden waren zwaar
Maar je wist precies wat je moest doen
Ik weet hoe moeilijk het is
Als je weet dat je iets goeds op het spoor bent
En ik weet hoe moeilijk het was
Je mag trots zijn dat je het gevecht hebt gewonnen
Niet verkeerd, of goed
Gamen door de nacht
Stop me alleen als ik de vloer raak
Vergeet je verdriet
Je zult morgen moe zijn
Maar we zijn er trots op dat we geen geeks meer zijn
Er is iets daar
Er is iets daar
Ja, het maakt ons niet uit
Omdat het hip is om vierkant te zijn
Ik denk niet dat iemand dat dacht
Deze dag zou ooit komen
Maar de spellen zijn weg
En gaf ons iets geweldigs
Sommige beschimpingen zouden nooit eindigen
Totdat je stopte, mijn vrienden werden
Omdat je hulp nodig had
Niveau acht voltooien
En je kent jezelf zo goed
Zodat je kunt feesten dat je deze dag hebt gezien
Dus wees eerlijk tegen jezelf
Dit was toch je enige optie
Niet verkeerd, of goed
Gamen door de nacht
Stop me alleen als ik de vloer raak
Vergeet je verdriet
Je zult morgen moe zijn
Maar we zijn er trots op dat we geen geeks meer zijn
Ik weet hoe moeilijk het is
Als je weet dat je iets goeds op het spoor bent
En ik weet hoe moeilijk het was
Je mag trots zijn dat je het gevecht hebt gewonnen
En je kent jezelf zo goed
Zodat je kunt feesten dat je deze dag hebt gezien
Dus wees eerlijk tegen jezelf
Dit was toch je enige optie
Niet verkeerd, of goed
Gamen door de nacht
Stop me alleen als ik de vloer raak
Vergeet je verdriet
Je zult morgen moe zijn
Maar we zijn er trots op dat we geen geeks meer zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt