Can't Explain - Sunset Sons, Steve French, Rory Williams

Hey Mum

What happened to Dad

Why’d you have to be so sad?

I must admit

It’s been quite a bit of time since I was last mad

Don’t say you’re giving away

My favourite piano, please

It’s where I learned the melody from

An advert I saw on TV

So darling, isn’t it strange

All I can say is

We’ll never be young again

Don’t go running away

Darling, just stay

We’ll never be young again

We would be happy

Running around

Exploring all these possibilities

I could be Captain Kirk

Or conquering Earth

Peculiar games we’d play

How funny is it

When we all grow up

Dreaming of a simpler time

I can’t explain

The feeling I get

When everything seems to unwind

So darling, isn’t it strange

All I can say

We’ll never be young again

Don’t go running away

Darling, just stay

We’ll never be young again

I can’t explain what the future holds

And I can’t explain all the truth that’s told

I can’t explain it all

Can’t explain it

We’ll never be young again

No matter where we’re from and who we become

It’s only just a rocket we made

So grab your microscope, your moon boots and coat

For a galaxy far far away

Darling, isn’t it strange

All I can say

We’ll never be young again

Don’t go running away

Darling, just stay

We’ll never be young again

I can’t explain what the future holds

And I can’t explain all the truth that’s told

I can’t explain it all

Can’t explain it

We’ll never be young again

Hey mam

Wat is er met papa gebeurd

Waarom moest je zo verdrietig zijn?

Ik moet toegeven

Het is best lang geleden dat ik voor het laatst boos was

Zeg niet dat je weggeeft

Mijn favoriete piano, alsjeblieft

Hier heb ik de melodie van geleerd

Een advertentie die ik op tv zag

Dus schat, is het niet vreemd?

Ik kan alleen maar zeggen:

We zullen nooit meer jong zijn

Ga niet wegrennen

Lieverd, blijf gewoon

We zullen nooit meer jong zijn

Wij zouden blij zijn

Rondrennen

Al deze mogelijkheden verkennen

Ik zou Kapitein Kirk kunnen zijn

Of de aarde veroveren

Eigenaardige spelletjes die we zouden spelen

Hoe grappig is het?

Als we allemaal opgroeien

Dromen van een eenvoudigere tijd

Ik kan het niet uitleggen

Het gevoel dat ik krijg

Wanneer alles lijkt te ontspannen

Dus schat, is het niet vreemd?

Alles wat ik kan zeggen

We zullen nooit meer jong zijn

Ga niet wegrennen

Lieverd, blijf gewoon

We zullen nooit meer jong zijn

Ik kan niet uitleggen wat de toekomst in petto heeft

En ik kan niet alle waarheid uitleggen die wordt verteld

Ik kan het niet allemaal uitleggen

Kan het niet uitleggen

We zullen nooit meer jong zijn

Het maakt niet uit waar we vandaan komen en wie we worden

Het is maar een raket die we hebben gemaakt

Dus pak je microscoop, je moonboots en jas

Voor een sterrenstelsel ver ver weg

Lieverd, is het niet vreemd?

Alles wat ik kan zeggen

We zullen nooit meer jong zijn

Ga niet wegrennen

Lieverd, blijf gewoon

We zullen nooit meer jong zijn

Ik kan niet uitleggen wat de toekomst in petto heeft

En ik kan niet alle waarheid uitleggen die wordt verteld

Ik kan het niet allemaal uitleggen

Kan het niet uitleggen

We zullen nooit meer jong zijn