Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Free Die Free , artiest - SUNRISE met vertaling
Originele tekst met vertaling
SUNRISE
You let them rape your soul
Put the loop on your neck
They took it all
And gave nothing back
They made you feel guilty
They made you feel proud
Saying you’re pure or filthy
Right to your face and loud
Do you think you can earn to be saved?
Would you like to live the life you deserve?
Are you happy with being their slave?
Wanna set yourself free or end up in a grave?
You let them rape your soul
Put the loop on your neck
As life takes its toll
You’re slowly getting wrecked
You pretend to smile
Choked under the surface
Born free, shackled you’ll die
Caught up in a rat race
Do you think you can earn to be saved?
Would you like to live the life you deserve?
Are you happy with being their slave?
Set yourself free or end up in a grave
And if you died tomorrow, what would you do today?
Would you still serve this giant with the feet made of clay?
Would you take your chance to taste the real life?
Or would you spend this very last day to get the best quality last rites?
Born free
Die free
Je liet ze je ziel verkrachten
Doe de lus om je nek
Ze hebben alles genomen
En gaf niets terug
Ze lieten je schuldig voelen
Ze maakten je trots
Zeggen dat je puur of smerig bent
Recht in je gezicht en luid
Denk je dat je kunt verdienen om gered te worden?
Wil je het leven leiden dat je verdient?
Ben je blij dat je hun slaaf bent?
Wil je jezelf bevrijden of in een graf eindigen?
Je liet ze je ziel verkrachten
Doe de lus om je nek
Terwijl het leven zijn tol eist
Je wordt langzaam gesloopt
Je doet alsof je lacht
Verstikt onder de oppervlakte
Vrij geboren, geketend zul je sterven
Verstrikt in een ratrace
Denk je dat je kunt verdienen om gered te worden?
Wil je het leven leiden dat je verdient?
Ben je blij dat je hun slaaf bent?
Bevrijd jezelf of beland in een graf
En als je morgen zou overlijden, wat zou je dan vandaag doen?
Zou je deze reus nog steeds dienen met de voeten van klei?
Zou u uw kans willen grijpen om het echte leven te proeven?
Of zou je deze allerlaatste dag doorbrengen om de beste kwaliteit laatste sacramenten te krijgen?
Vrij geboren
vrij sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt