Hieronder staat de songtekst van het nummer What You Have Done , artiest - SUNRISE met vertaling
Originele tekst met vertaling
SUNRISE
What do you see
Standing here among lost hopes
And ashes of your aimless life?
All the nightmares you see
Are reflection of your thoughts
That you’ve never controlled all this time
Still fall into abyss
Of your mind
Why don’t you know?
You were born in this world
To create all that close to your soul
The power of thoughts
Is able to destroy
Or to build galaxies if you want
But you’re still obeying
Someone.
Why are all these nightmares real?
You’ve never known the answer
Please try to awake from your dream
To look what you have done
You’ve always played your role
Without giving the sense to it all
But power of your own thoughts still works
That’s why you’re falling down
Now the only thing you’ve got
Is burning in your soul —
The way to change the old world
Believe!
In this point of live
Not everything is lost —
Here comes the New Era
Now the only thing we’ve got
Is burning in our souls —
The way to change our old world
Let’s go!
Why are you acting like a fool
And still believe in someone’s rule
Still used to running away
From all the problems happened on your path
In this strange dream nothing is real
Lost and forgotten the old deal:
«Do what you want to do
Create and live your life!»
Wat zie je
Sta hier te midden van verloren hoop
En de as van je doelloze leven?
Alle nachtmerries die je ziet
Zijn een weerspiegeling van uw gedachten
Dat heb je al die tijd nooit onder controle gehad
Val nog steeds in de afgrond
Van je geest
Waarom weet je het niet?
Je bent in deze wereld geboren
Om alles te creëren dat dicht bij je ziel ligt
De kracht van gedachten
Is in staat om te vernietigen
Of om sterrenstelsels te bouwen als je wilt
Maar je gehoorzaamt nog steeds
Iemand.
Waarom zijn al deze nachtmerries echt?
Je hebt het antwoord nooit geweten
Probeer alsjeblieft wakker te worden uit je droom
Om te zien wat je hebt gedaan
Je hebt altijd je rol gespeeld
Zonder het allemaal te begrijpen
Maar de kracht van je eigen gedachten werkt nog steeds
Daarom val je naar beneden
Nu is het enige wat je hebt
Brandt in je ziel -
De manier om de oude wereld te veranderen
Geloven!
In dit punt van live
Niet alles is verloren...
Hier komt het nieuwe tijdperk
Nu is het enige wat we hebben
Brandt in onze zielen -
De manier om onze oude wereld te veranderen
Laten we gaan!
Waarom gedraag je je als een dwaas?
En nog steeds geloven in iemands regel
Nog steeds gewend om weg te rennen
Van alle problemen die zich op je pad hebben voorgedaan
In deze vreemde droom is niets echt
Verloren en vergeten de oude deal:
"Doe wat je wil doen
Creëer en leef je leven!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt