Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Fall , artiest - Sunrise Avenue, Czech National Symphony Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sunrise Avenue, Czech National Symphony Orchestra
I call the strikes of lightning
I’m sick and tired of waiting
For the bells to play my end
I’m high above the ground now
I ended up here somehow
Reaching for something else
If I fall, will you be there,
When I come to my senses
If I fall, will I fade away alone
If I fall, will the demons or the angels take me
If I fall…
I hear the train approaching
It’s speeding up towards me
To punch me off the ledge
You know that you can stop me
Just say the word and I’m free
And save me from this mess
If I fall, will you be there,
When I come to my senses
If I fall, will I fade away alone
If I fall, will the demons or the angels take me
If I fall…
If I Fall
I call the strikes of lightning
I’m sick and tired of waiting
For the bells to play my end
I’m high above the ground now
I ended up here somehow
Reaching for something else
If I fall, will you be there, when I come to my senses
If I fall, will I fade away alone
If I fall, will the demons or the angels take me
If I fall…
I hear the train approaching
It’s speeding up towards me
To punch me off the ledge
You know that you can stop me
Just say the word and I’m free
And save me from this mess
If I fall, will you be there, when I come to my senses
If I fall, will I fade away alone
If I fall, will the demons or the angels take me
If I fall…
Ik noem de stakingen van de bliksem
Ik ben het wachten beu
Voor de klokken om mijn einde te spelen
Ik ben nu hoog boven de grond
Ik ben hier op de een of andere manier beland
Op zoek naar iets anders
Als ik val, ben jij er dan?
Als ik tot bezinning kom
Als ik val, zal ik dan alleen verdwijnen?
Als ik val, zullen de demonen of de engelen me dan nemen?
Als ik val…
Ik hoor de trein naderen
Het versnelt naar mij toe
Om me van de richel te slaan
Je weet dat je me kunt stoppen
Zeg gewoon het woord en ik ben vrij
En red me van deze puinhoop
Als ik val, ben jij er dan?
Als ik tot bezinning kom
Als ik val, zal ik dan alleen verdwijnen?
Als ik val, zullen de demonen of de engelen me dan nemen?
Als ik val…
Als ik val
Ik noem de stakingen van de bliksem
Ik ben het wachten beu
Voor de klokken om mijn einde te spelen
Ik ben nu hoog boven de grond
Ik ben hier op de een of andere manier beland
Op zoek naar iets anders
Als ik val, ben jij er dan als ik tot bezinning kom?
Als ik val, zal ik dan alleen verdwijnen?
Als ik val, zullen de demonen of de engelen me dan nemen?
Als ik val…
Ik hoor de trein naderen
Het versnelt naar mij toe
Om me van de richel te slaan
Je weet dat je me kunt stoppen
Zeg gewoon het woord en ik ben vrij
En red me van deze puinhoop
Als ik val, ben jij er dan als ik tot bezinning kom?
Als ik val, zal ik dan alleen verdwijnen?
Als ik val, zullen de demonen of de engelen me dan nemen?
Als ik val…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt