Girl Like You - Sunrise Avenue

You’re a pretty face with the dirty mind

and you know that pretty well.

It’s only natural, just like the rest of them

I fell under your spell.

The queen of city lights is on a hunt tonight

and she needs another prey.

She’ll stick her poison into your heart,

you’ll be one more skull on her long CV.

I don’t need a girl who plays dirty tricks,

who smells someone else’s cologne on her lips.

Feels like a stranger sleeping next to me.

I don’t need a one-night-ride,

need a girl who stays by my side 'till the end of the world.

I’m part of someone elses destiny.

So I don’t need a girl like you.

It’s in your DNA, you were built this way.

And I know you’ll never change.

You were not the first but you will be the last

to put me in these chains:

So miss pretty face, keep your city lights

I’m better off without them

I lured the warning signs for the road ahead.

I know how to keep myself from danger.

I don’t need a girl who plays dirty tricks.

who smells someone elses cologne on her lips.

Feels like a stranger sleeping next to me.

I don’t need a one-night-ride,

need a girl who stays by my side 'till the end of the world.

I’m part of someone elses destiny.

I don’t need a girl who plays dirty tricks,

who smells someone elses cologne on her lips.

Feels like a stranger sleeping next to me.

I don’t need a girl,

I don’t need a girl like you.

I don’t need a girl like you.

I don’t need a one-night-ride,

need a girl who stays by my side 'till the end of the world,

I’m part of someone elses destiny.

I don’t need a girl like you.

Je bent een mooi gezicht met de vuile geest

en dat weet je best goed.

Het is niet meer dan natuurlijk, net als de rest van hen

Ik ben door jou betoverd.

De koningin van de stadslichten is vanavond op jacht

en ze heeft nog een prooi nodig.

Ze zal haar gif in je hart steken,

je zult nog een schedel op haar lange cv zijn.

Ik heb geen meisje nodig dat vuile trucs uithaalt,

die de eau de cologne van iemand anders op haar lippen ruikt.

Het voelt alsof een vreemdeling naast me slaapt.

Ik heb geen rit van één nacht nodig,

heb een meisje nodig dat aan mijn zijde blijft tot het einde van de wereld.

Ik maak deel uit van het lot van iemand anders.

Dus ik heb geen meisje zoals jij nodig.

Het zit in je DNA, je bent zo gebouwd.

En ik weet dat je nooit zult veranderen.

Je was niet de eerste, maar je zult wel de laatste zijn

om me in deze ketens te plaatsen:

Dus mis het mooie gezicht, bewaar je stadslichten

Ik ben beter af zonder hen

Ik lokte de waarschuwingsborden voor de weg voor me.

Ik weet hoe ik mezelf voor gevaar kan houden.

Ik heb geen meisje nodig dat vuile trucjes uithaalt.

die de eau de cologne van iemand anders op haar lippen ruikt.

Het voelt alsof een vreemdeling naast me slaapt.

Ik heb geen rit van één nacht nodig,

heb een meisje nodig dat aan mijn zijde blijft tot het einde van de wereld.

Ik maak deel uit van het lot van iemand anders.

Ik heb geen meisje nodig dat vuile trucs uithaalt,

die de eau de cologne van iemand anders op haar lippen ruikt.

Het voelt alsof een vreemdeling naast me slaapt.

Ik heb geen meisje nodig,

Ik heb geen meisje zoals jij nodig.

Ik heb geen meisje zoals jij nodig.

Ik heb geen rit van één nacht nodig,

heb een meisje nodig dat aan mijn zijde blijft tot het einde van de wereld,

Ik maak deel uit van het lot van iemand anders.

Ik heb geen meisje zoals jij nodig.