All This Time - Sunrise

Here I am walking by the city streets

Here in this place I’ve lost my soul

Someone who’s fighting for his destiny

And spent his life trusting one hope

Night from the skies

Is coming to rise

The grief for something bright

Only for you

I keep my will to go

All this time I’ve been waiting

For someone or something to guide me

All this time I’ve been searching

For truth in my heart

All this time I’ve been praying

Show me the place where are you.

Where is destiny?..

But still I don’t know

For many years you’re living in my heart

My search will last until the end

And even if my dreams are torn apart

I will believe it’s not in vain

Night from the skies

Is coming to rise

The grief for something bright

Only for you

I keep my will to go

All this time…

Now I won’t think about the wasted years

The past days won’t return — they’re gone

I look at the stars and I hear the wind

The whisper tells me: «You're not wrong!»

Night from the skies

Is coming to rise

The grief for something bright

Only for you

I keep my will to go

Hier loop ik door de straten van de stad

Hier op deze plek heb ik mijn ziel verloren

Iemand die vecht voor zijn lot

En bracht zijn leven door met het vertrouwen op één hoop

Nacht vanuit de lucht

Komt te stijgen

Het verdriet om iets helders

Alleen voor jou

Ik houd mijn wil om te gaan

Al die tijd heb ik gewacht

Voor iemand of iets om mij te begeleiden

Al die tijd ben ik aan het zoeken geweest

Voor de waarheid in mijn hart

Al die tijd heb ik gebeden

Laat me de plaats zien waar je bent.

Waar is het lot?...

Maar ik weet het nog steeds niet

Al vele jaren woon je in mijn hart

Mijn zoektocht duurt tot het einde

En zelfs als mijn dromen worden verscheurd

Ik zal geloven dat het niet voor niets is

Nacht vanuit de lucht

Komt te stijgen

Het verdriet om iets helders

Alleen voor jou

Ik houd mijn wil om te gaan

Al die tijd…

Nu denk ik niet meer aan de verspilde jaren

De afgelopen dagen komen niet terug, ze zijn weg

Ik kijk naar de sterren en ik hoor de wind

Het gefluister zegt me: «Je hebt het niet mis!»

Nacht vanuit de lucht

Komt te stijgen

Het verdriet om iets helders

Alleen voor jou

Ik houd mijn wil om te gaan