
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Up , artiest - Summer Camp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summer Camp
I’m your best friend, so if you punch me, I punch you back
And if you run fast, I’ll be quicker than you;
I’ll beat you at every lap
I’m your boyfriend;
if you tell me where I’ve been cheating behind your back
I’m your girlfriend;
if you love me, I’m insane;
my world’s about to crack
You know you gotta keep up
Try to catch up
You gotta work on your game
Cause I’m always on the verge of leaving
Never know how long I’m staying
You might feel that this is even
Get the check, but you’ll be paying
Bent in two, now I’m not breathing
Door is closing, I’m not playing
This is what you were beneath
Then, but I’m not staying
Take your time, you must be dreaming
Clock is ticking, I’m not waiting
Oh, you gotta keep up, keep up, keep up, yeah
You gotta keep up, keep up, keep up, keep up, keep up
You gotta work on your game
I’m your best friend;
if you trust me, I’m laughing behind your back
And if you try hard, I’m holding you fast, I’m holding you back
I’m your boyfriend;
if you love me, then your dreams will never stay on track
I’m your girlfriend;
no matter what you do, I’m always on the attack
You know you gotta keep up
Try to catch up
You gotta work on your game
Cause no one worries if you’re winning
Lose it all or we’ll keep spinning
Night and day, you’re always kicking
Want some juice that they are sipping
Scared of trying to keep on swimming
Get the dollar, bell’s still ringing
Man, this loneliness is killing
Fell so hard, the knife is twisting
Clean it up, my blood is spilling
Run away, you keep on tripping
Oh, you gotta keep up, keep up, keep up, yeah
You gotta keep up, keep up, keep up, keep up, keep up
You gotta work on your game
Call her ugly
Don’t waste time;
no, don’t wait
You can match your breath
To the beat of your pathetic lonely heartbeat
(You gotta work on your game)
Be honest, the world is dull and dark
When there’s nothing else fake stop
(You gotta work on your game)
Waiting around for days to be gray
I’m fishing to emerge as your soulmate
(You gotta work on your game)
You can want the sunflower off the path
If you’re always focused on staying straight
(You gotta work on your game)
No one thinks about you as much as you
I awake and contemplate your own mistake
There’s a clock ticking at the back of the room
It doesn’t care if you’re late
The only person that you have to answer to
Is the one crushed under your cold blade
Cause I’m always on the verge of leaving
Never know how long I’m staying
You might think that this is even
Get the check, but you’ll be paying
Bent in two, now I’m not breathing
Door is closing, I’m not playing
This is what you were beneath
Then, but I’m not staying
No one worries if you’re winning
Lose it all or we’ll keep spinning
Night and day, you’re always kicking
Want some juice that they are sipping
Scared of trying, keep on swimming
Get the dollar, bell’s still ringing
Man, this loneliness is killing
Fell so hard, the knife is twisting
Oh, you gotta keep up, keep up, keep up
Yeah, you gotta keep up, keep up, keep up
Oh, you gotta keep up, keep up, keep up, keep up
You gotta work on your game
You gotta work on your game
You gotta work on your game
Ik ben je beste vriend, dus als je me slaat, sla ik je terug
En als je snel rent, ben ik sneller dan jij;
Ik versla je bij elke ronde
Ik ben je vriendje;
als je me vertelt waar ik achter je rug om vals speelde
Ik ben jou vriendin;
als je van me houdt, ben ik gek;
mijn wereld staat op het punt te barsten
Je weet dat je bij moet blijven
Probeer in te halen
Je moet aan je game werken
Omdat ik altijd op het punt sta te vertrekken
Weet nooit hoe lang ik blijf
Je zou kunnen denken dat dit gelijk is
Ontvang de cheque, maar u betaalt wel
In tweeën gebogen, nu adem ik niet meer
De deur gaat dicht, ik speel niet
Dit is wat je beneden was
Dan, maar ik blijf niet
Neem de tijd, je moet dromen
De klok tikt, ik wacht niet
Oh, je moet bijhouden, doorgaan, doorgaan, ja
Je moet doorgaan, doorgaan, doorgaan, doorgaan, doorgaan
Je moet aan je game werken
Ik ben je beste vriend;
als je me vertrouwt, lach ik achter je rug om
En als je je best doet, houd ik je vast, ik houd je tegen
Ik ben je vriendje;
als je van me houdt, zullen je dromen nooit op het goede spoor blijven
Ik ben jou vriendin;
wat je ook doet, ik ben altijd in de aanval
Je weet dat je bij moet blijven
Probeer in te halen
Je moet aan je game werken
Want niemand maakt zich zorgen als je wint
Verlies het allemaal of we blijven draaien
Dag en nacht, je bent altijd aan het schoppen
Wil je wat sap dat ze nippen?
Bang om te proberen te blijven zwemmen
Pak de dollar, de bel gaat nog steeds
Man, deze eenzaamheid is dodelijk
Viel zo hard, het mes draait
Ruim het op, mijn bloed vloeit
Ren weg, je blijft struikelen
Oh, je moet bijhouden, doorgaan, doorgaan, ja
Je moet doorgaan, doorgaan, doorgaan, doorgaan, doorgaan
Je moet aan je game werken
Noem haar lelijk
Verspil geen tijd;
nee, wacht niet
Je kunt je adem evenaren
Op het ritme van je zielige eenzame hartslag
(Je moet aan je game werken)
Wees eerlijk, de wereld is saai en donker
Als er niets anders is nep stop
(Je moet aan je game werken)
Dagenlang wachten om grijs te worden
Ik ben aan het vissen om naar voren te komen als je soulmate
(Je moet aan je game werken)
Je kunt de zonnebloem van het pad willen hebben
Als je er altijd op gericht bent om rechtop te blijven
(Je moet aan je game werken)
Niemand denkt zoveel aan jou als jij
Ik word wakker en denk na over je eigen fout
Er tikt een klok achter in de kamer
Het maakt niet uit of je te laat bent
De enige persoon aan wie u antwoord hoeft te geven
Is die verpletterd onder je koude mes?
Omdat ik altijd op het punt sta te vertrekken
Weet nooit hoe lang ik blijf
Je zou kunnen denken dat dit gelijk is
Ontvang de cheque, maar u betaalt wel
In tweeën gebogen, nu adem ik niet meer
De deur gaat dicht, ik speel niet
Dit is wat je beneden was
Dan, maar ik blijf niet
Niemand maakt zich zorgen als je wint
Verlies het allemaal of we blijven draaien
Dag en nacht, je bent altijd aan het schoppen
Wil je wat sap dat ze nippen?
Bang om te proberen, blijf zwemmen
Pak de dollar, de bel gaat nog steeds
Man, deze eenzaamheid is dodelijk
Viel zo hard, het mes draait
Oh, je moet doorgaan, doorgaan, doorgaan
Ja, je moet bijblijven, volhouden, doorgaan
Oh, je moet doorgaan, doorgaan, doorgaan, doorgaan
Je moet aan je game werken
Je moet aan je game werken
Je moet aan je game werken
The Drums, Summer Camp • 2021
Summer Camp • 2012
Summer Camp • 2019
Summer Camp • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt