
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Summer Camp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summer Camp
I can’t believe I could miss something I never even had
I think of you and it burns me up, it’s getting really bad
I don’t even care what my friends think;
they’re so clueless anyway
I just can’t work out how to carry on without you another day
You’re so beautiful, you’re so beautiful
All I want is you;
are you dreaming of me too?
You’re so beautiful, you’re so beautiful
I need to be close to you, but there’s nothing I can do
Everything you do thrills me;
I could watch you everyday
When you’re around, I shut up so I can hear what you will say
I obsess over every word;
I wish that I could be cool like you
I can’t believe that you exist;
all my dreams have come true
You’re so beautiful, you’re so beautiful
And when I look at you, it makes me feel beautiful too
You’re so beautiful, you’re so beautiful
I don’t know what to do, but life’s empty without you
(Beautiful)
(Beautiful)
And it kills me that you’ll never know me
And you’ll never know how I feel
But we’ll live and die on the same blue eye
But to me, you’re not even real
If there’s ever the chance that we could be
I think I’d be torn apart
It would take me a million thousand hours
Just to tell you what’s in my heart
You’re so beautiful
Ik kan niet geloven dat ik iets kan missen dat ik nog nooit heb gehad
Ik denk aan jou en het brandt me op, het wordt echt erg
Het kan me niet eens schelen wat mijn vrienden denken;
ze zijn toch zo onwetend
Ik weet gewoon niet hoe ik nog een dag verder moet zonder jou
Je bent zo mooi, je bent zo mooi
Alles wat ik wil ben jij;
droom je ook van mij?
Je bent zo mooi, je bent zo mooi
Ik moet dicht bij je zijn, maar ik kan niets doen
Alles wat je doet, maakt me enthousiast;
Ik zou elke dag naar je kunnen kijken
Als je in de buurt bent, houd ik mijn mond zodat ik kan horen wat je gaat zeggen
Ik ben geobsedeerd door elk woord;
Ik wou dat ik net zo cool was als jij
Ik kan niet geloven dat je bestaat;
al mijn dromen zijn uitgekomen
Je bent zo mooi, je bent zo mooi
En als ik naar jou kijk, voel ik me ook mooi
Je bent zo mooi, je bent zo mooi
Ik weet niet wat ik moet doen, maar het leven is leeg zonder jou
(Mooi)
(Mooi)
En het doodt me dat je me nooit zult kennen
En je zult nooit weten hoe ik me voel
Maar we zullen leven en sterven met hetzelfde blauwe oog
Maar voor mij ben je niet eens echt
Als er ooit een kans is dat we zouden kunnen zijn
Ik denk dat ik uit elkaar zou worden gescheurd
Het zou me een miljoen duizend uur kosten
Gewoon om je te vertellen wat er in mijn hart leeft
Jij bent zo mooi
The Drums, Summer Camp • 2021
Summer Camp • 2012
Summer Camp • 2019
Summer Camp • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt