Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing to Lose , artiest - Suicidal Tendencies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suicidal Tendencies
You said you knew the but way
I followed you but I don’t like where it got me
So trust me when I say it yes I mean it
This is the truth there’s no fine line in between it
Trust me I got nothing to lose!
Trust me I got nothing to lose!
Let go let go
Let’s go let’s go
Let go let’s go
I got nothing to lose
It’s easy to choose when you’ve got nothing to lose!
Sometimes it seems so different
But for no reason my thoughts become indifferent
Now for too long I’ve lost my bearing
I pull inside but can’t stop the rip and tearing
Trust me I’ve got nothing to lose!
Trust me I’ve got nothing to lose!
So hard to live, so hard to breathe, so hard to smile, nothing to lose!
I hate the world, I hate my life, I hate myself, nothing to lose!
Why can’t I laugh, why can’t I love, why can’t I feel, nothing to lose!
This ain’t no threat, this ain’t a ploy, it’s just a fact, nothing to lose!
It’s easy to choose cause I’ve got nothing to lose!
Nothing to lose
I got nothing to lose!
ain’t got nothing to lose!
It’s easy to choose when you’ve got nothing to lose!
Hard life no I don’t think so
A different time and it’s just the way that things go
Maybe I got it all wrong
I shouldn’t care about their problems I’ll just stay strong
It’s easy to choose cause I’ve got nothing to lose!
Je zei dat je de enige manier kende
Ik heb je gevolgd, maar ik vind het niet leuk waar het me heeft gebracht
Dus vertrouw me als ik het zeg ja, ik meen het
Dit is de waarheid, er zit geen dunne lijn tussen
Geloof me, ik heb niets te verliezen!
Geloof me, ik heb niets te verliezen!
Laat los, laat los
Laten we gaan laten we gaan
Laten we gaan
Ik heb niets te verliezen
Het is gemakkelijk om te kiezen als je niets te verliezen hebt!
Soms lijkt het zo anders
Maar zonder reden worden mijn gedachten onverschillig
Nu ben ik te lang mijn peil kwijtgeraakt
Ik trek naar binnen, maar kan het scheuren en scheuren niet stoppen
Geloof me, ik heb niets te verliezen!
Geloof me, ik heb niets te verliezen!
Zo moeilijk om te leven, zo moeilijk om te ademen, zo moeilijk om te glimlachen, niets te verliezen!
Ik haat de wereld, ik haat mijn leven, ik haat mezelf, niets te verliezen!
Waarom kan ik niet lachen, waarom kan ik niet liefhebben, waarom kan ik niet voelen, niets te verliezen!
Dit is geen bedreiging, dit is geen truc, het is gewoon een feit, niets te verliezen!
Het is gemakkelijk om te kiezen, want ik heb niets te verliezen!
Niks te verliezen
Ik heb niets te verliezen!
heeft niets te verliezen!
Het is gemakkelijk om te kiezen als je niets te verliezen hebt!
Hard leven nee, ik denk het niet
Een andere tijd en zo gaan de dingen gewoon
Misschien heb ik het helemaal mis
Ik zou me niet druk moeten maken om hun problemen, ik blijf gewoon sterk
Het is gemakkelijk om te kiezen, want ik heb niets te verliezen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt