Hieronder staat de songtekst van het nummer iAuthority , artiest - Suicidal Tendencies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suicidal Tendencies
Paging Mr Psycho Michael
Please report to the microphone, immediately
We make it hit, we make you hot
Without the crazy beats that you just can’t stop
Just deliver, straight over the top
The attitude is right, full rock
Fuck the name, free, pursuing legacy
Soon the fbi will say its service was after me
Said I shall make it and i’ll shoot them again
That’s where the love affair all began
They try to shake us down, take us down, break us down
But it takes a whole lot more than a bad rain cloud to
Bring a final fuckin' suicide man
'cause you can’t bring me down
You can’t bring us down
Iauthority
You can’t bring us down
And it’s so beautiful, that’s our forte
And it’s too beautiful to me
And it’s so beautiful, that’s our forte
And it’s so beautiful to me
(Okay, I think we’ve heard enough)
(It's time to step away from that mic)
A faster pace, in your face
Anytime or any place
For the power, for the scene or outer space
We’ll dish it our like a verse you taste
I remember my first taste of police love
Got my ass beat with a Philly glove
In the alley with my hands right behind my back
That’s a test of the devil of a mini attack
For four more days the police riots
The winner out there is their doughnut diets
The sign of the cross says to serve and protect
But we all know that’s a bunch of shit
They give a kid a beatdown I’ll never forget
So now I’m making sure that they’ll never forget
And it’s so beautiful, that’s our forte
And it’s too beautiful to me
And it’s so beautiful, that’s our forte
And it’s so beautiful to me
(drop the mic and come out slowly with your hands up)
(that was your last warning)
I done a full turn, I took the penalty
Show me no respect, no respect you see
You say fuck me?
Fuck you!
Fuck my familia?
then fuck yours too
Everyday I face another tear
But that won’t change my definition of success
As long as this establishment tries to hold you back
It’s your civic duty to be a maniac
A sense yellow pride if it can’t fail
And I’ll keep pushing until the end
I’ll never be a law that can set you free
That’s why I keep screaming: one more time
And it’s so beautiful, that’s our forte
And it’s too beautiful to me
And it’s so beautiful, that’s our forte
And it’s so beautiful to me
One more time, one more time
IAuthority
IAuthority
IAuthority
Oproep meneer Psycho Michael
Meld je alsjeblieft onmiddellijk bij de microfoon
We maken het hit, we maken je hot
Zonder de gekke beats die je gewoon niet kunt stoppen
Gewoon leveren, recht over de top
De houding is goed, vol rock
Fuck de naam, gratis, nastreven van legacy
Binnenkort zal de fbi zeggen dat zijn dienst achter mij aan zat
Zei dat ik het zou halen en dat ik ze opnieuw zou schieten
Dat is waar de liefdesaffaire allemaal begon
Ze proberen ons door elkaar te schudden, neer te halen, ons kapot te maken
Maar er is veel meer voor nodig dan een slechte regenwolk om
Breng een laatste verdomde zelfmoord man
want je kunt me niet naar beneden halen
Je kunt ons niet neerhalen
ikbevoegdheid
Je kunt ons niet neerhalen
En het is zo mooi, dat is onze kracht
En het is te mooi voor mij
En het is zo mooi, dat is onze kracht
En het is zo mooi voor mij
(Ok, ik denk dat we genoeg hebben gehoord)
(Het is tijd om afstand te nemen van die microfoon)
Een hoger tempo, in je gezicht
Altijd en overal
Voor de kracht, voor de scène of de ruimte
We serveren het als een vers dat je proeft
Ik herinner me mijn eerste kennismaking met politieliefde
Heb mijn kont geslagen met een Philly-handschoen
In het steegje met mijn handen op mijn rug
Dat is een test van de duivel van een mini-aanval
Nog vier dagen de politie rellen
De winnaar die er is, is hun donutdieet
Het teken van het kruis zegt te dienen en te beschermen
Maar we weten allemaal dat dat een hoop stront is
Ze geven een kind een pak slaag die ik nooit zal vergeten
Dus nu zorg ik ervoor dat ze het nooit zullen vergeten
En het is zo mooi, dat is onze kracht
En het is te mooi voor mij
En het is zo mooi, dat is onze kracht
En het is zo mooi voor mij
(laat de microfoon vallen en kom langzaam naar buiten met je handen omhoog)
(dat was je laatste waarschuwing)
Ik maakte een volledige beurt, ik nam de penalty
Toon me geen respect, geen respect zie je
Je zegt neuk me?
Verdomme!
Neuk mijn familie?
neuk dan ook de jouwe
Elke dag krijg ik weer een traan
Maar dat verandert niets aan mijn definitie van succes
Zolang dit etablissement je probeert tegen te houden
Het is je burgerplicht om een maniak te zijn
Een gevoel van gele trots als het niet kan mislukken
En ik zal blijven pushen tot het einde
Ik zal nooit een wet zijn die je kan bevrijden
Daarom blijf ik schreeuwen: nog een keer
En het is zo mooi, dat is onze kracht
En het is te mooi voor mij
En het is zo mooi, dat is onze kracht
En het is zo mooi voor mij
Nog een keer, nog een keer
IAutoriteit
IAutoriteit
IAutoriteit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt