Last Days - Sugar Ray
С переводом

Last Days - Sugar Ray

Альбом
Music for Cougars
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
212140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Days , artiest - Sugar Ray met vertaling

Tekst van het liedje " Last Days "

Originele tekst met vertaling

Last Days

Sugar Ray

Оригинальный текст

There’s no one to blame here, there’s no one to blame

In the middle of searching for a little redemption

How did we get here?

There’s no words to say

No use in pretending when the story is ending

Something is wrong here, nothing is right

Why can’t we go back to the very first night?

This is the fallout, this is the heartache

We’re breaking apart, these are our last days

Just like an earthquake, I’m so shook up

You’re making me crazy, these are our last days

We both want the same things but we can’t seem to change

We’ll never see eye to eye in the wake of compromise

Who’s gonna protect you when you’re home all alone?

When your friends are my enemies, whose side will you be on?

Nothing is left here, no reason to fight

We could surrender for one last night

This is the fallout, this is the heartache

We’re breaking apart, these are our last days

Just like an earthquake, I’m so shook up

You’re making me crazy, these are our last days

Last days we’re coming apart at the seams

Don’t say you can go your own way

I’ll pray we’ll end up somewhere other than here

'Cause we’re already there, there, there

This is the fallout, this is the heartache

We’re breaking apart, these are our last days

Just like an earthquake, I’m so shook up

You’re making me crazy, these are our last days

And this is the fallout, and this is the heartache

We’re breaking apart, these are our last days

And just like an earthquake, I’m so shook up

You’re making me crazy, and these are our last days

These are our last days, these are our last days

These are our last days, these are our last days

Перевод песни

Er is hier niemand de schuld, er is niemand de schuld

Midden in het zoeken naar een beetje verlossing

Hoe zijn we hier gekomen?

Er zijn geen woorden om te zeggen

Het heeft geen zin om te doen alsof het verhaal eindigt

Er klopt hier iets niet, niets is goed

Waarom kunnen we niet teruggaan naar de allereerste nacht?

Dit is de gevolgen, dit is het verdriet

We vallen uit elkaar, dit zijn onze laatste dagen

Net als een aardbeving, ben ik zo door elkaar geschud

Je maakt me gek, dit zijn onze laatste dagen

We willen allebei dezelfde dingen, maar we lijken niet te kunnen veranderen

We zullen het nooit met elkaar eens worden na een compromis

Wie gaat je beschermen als je helemaal alleen thuis bent?

Als je vrienden mijn vijanden zijn, aan wiens kant sta je dan?

Er is hier niets meer, geen reden om te vechten

We kunnen ons vannacht overgeven voor één nacht

Dit is de gevolgen, dit is het verdriet

We vallen uit elkaar, dit zijn onze laatste dagen

Net als een aardbeving, ben ik zo door elkaar geschud

Je maakt me gek, dit zijn onze laatste dagen

De laatste dagen vallen we uit elkaar

Zeg niet dat je je eigen weg kunt gaan

Ik bid dat we ergens anders uitkomen dan hier

Want we zijn er al, daar, daar

Dit is de gevolgen, dit is het verdriet

We vallen uit elkaar, dit zijn onze laatste dagen

Net als een aardbeving, ben ik zo door elkaar geschud

Je maakt me gek, dit zijn onze laatste dagen

En dit is de gevolgen, en dit is het verdriet

We vallen uit elkaar, dit zijn onze laatste dagen

En net als een aardbeving, ben ik zo van streek

Je maakt me gek, en dit zijn onze laatste dagen

Dit zijn onze laatste dagen, dit zijn onze laatste dagen

Dit zijn onze laatste dagen, dit zijn onze laatste dagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt