Hieronder staat de songtekst van het nummer Words To Me , artiest - Sugar Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugar Ray
I look at you, and try to do, the best I can
But sometimes, it ain’t that easy
If not today, she said, then tell me when
I think I tried to say I’m sorry
Then she said these words of reverence
Please don’t leave me hanging on and on
I see the light in your window
Look at the sky and we can go away
Get up!
Get up!
Get up!
And I’m gonna
Pick you up and take you where I wanna
Get up!
Get up!
Get up!
And I’m gonna
Pick you up and take you where I wanna
La la la la la la
She sings these words to me
She sings these words to me
Baby
The summer sun, is warm and you, are everywhere
But sometimes, it ain’t that easy
I count the days till I see you again
You know I tried and I am sorry
One night can make a difference
Please don’t leave me hanging on and on
I see the light in your window
Look at the sky and we can go away
Get up!
Get up!
Get up!
And I’m gonna
Pick you up and take you where I wanna
Get up!
Get up!
Get up!
And I’m gonna
Pick you up and take you where I wanna
La la la la la la
She sings these words to me
She sings these words to me
Baby
And I don’t mind the waiting
When she sings these words to me
I see the light in your window
Look at the sky and we can go
Look at the sky and we can go
Away
She says these words
La la la la la la
She says these words
Come away with me tonight
She says these words
La la la la la la
She says these words
Come away with me tonight
Get up!
Get up!
Get up!
And I’m gonna
Pick you up and take you where I wanna
Get up!
Get up!
Get up!
(Yeah!)
Get up!
Get up!
Get up!
And I’m gonna
Pick you up and take you where I wanna
Get up!
Get up!
Get up!
(When she sings these words to me)
La la la la la la
Come on away with me tonight
La la la la la la
Ik kijk naar je en probeer zo goed mogelijk te doen
Maar soms is het niet zo eenvoudig
Als niet vandaag, zei ze, vertel me dan wanneer?
Ik denk dat ik probeerde te zeggen dat het me spijt
Toen zei ze deze woorden van eerbied:
Laat me alsjeblieft niet blijven hangen
Ik zie het licht in je raam
Kijk naar de lucht en we kunnen weggaan
Sta op!
Sta op!
Sta op!
En ik ga
Haal je op en breng je waar ik wil
Sta op!
Sta op!
Sta op!
En ik ga
Haal je op en breng je waar ik wil
La la la la la la
Ze zingt deze woorden voor me
Ze zingt deze woorden voor me
Baby
De zomerzon, is warm en jij bent overal
Maar soms is het niet zo eenvoudig
Ik tel de dagen tot ik je weer zie
Je weet dat ik het heb geprobeerd en het spijt me
Eén nacht kan het verschil maken
Laat me alsjeblieft niet blijven hangen
Ik zie het licht in je raam
Kijk naar de lucht en we kunnen weggaan
Sta op!
Sta op!
Sta op!
En ik ga
Haal je op en breng je waar ik wil
Sta op!
Sta op!
Sta op!
En ik ga
Haal je op en breng je waar ik wil
La la la la la la
Ze zingt deze woorden voor me
Ze zingt deze woorden voor me
Baby
En ik vind het wachten niet erg
Als ze deze woorden voor me zingt
Ik zie het licht in je raam
Kijk naar de lucht en we kunnen gaan
Kijk naar de lucht en we kunnen gaan
Weg
Ze zegt deze woorden
La la la la la la
Ze zegt deze woorden
Ga vanavond met me mee
Ze zegt deze woorden
La la la la la la
Ze zegt deze woorden
Ga vanavond met me mee
Sta op!
Sta op!
Sta op!
En ik ga
Haal je op en breng je waar ik wil
Sta op!
Sta op!
Sta op!
(Ja!)
Sta op!
Sta op!
Sta op!
En ik ga
Haal je op en breng je waar ik wil
Sta op!
Sta op!
Sta op!
(Als ze deze woorden voor me zingt)
La la la la la la
Kom vanavond met me mee
La la la la la la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt