Hieronder staat de songtekst van het nummer We Could Have It All , artiest - Sugababes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugababes
Slow day, might rain
I couldn’t hear the weather man
Tight fit, don’t sit
Even when you loosen it
Your pace, no race
You kind of just get into it
Was it 'cause we
Never sampled the flavouring?
Someday baby
We could have it all
(you on me, me on you smoking 'till we both turn blue)
A steady speed
And we could have it all
(me on you, you on me you’re kind of boring me to sleep)
But we keep falling over everything
When you and me
We could have it all
You’re street smart with a big heart
You look like you’re having it
Talk fast, words last
When you look like you’re diggin' it
But I don’t subscribe to the state that we’re living it
Was it 'cause we, we could never handle the flavouring?
Someday baby
We could have it all
(you on me, me on you smoking 'till we both turn blue)
A steady speed
And we could have it all
(me on you, you on me you’re kind of boring me to sleep)
Better things are gonna come our way
You know we’re gonna make it
Through this change
We’re sitting tight as a tourniquet
Believing we could
Have it all someday
Langzame dag, misschien regen
Ik kon de weerman niet horen
Strakke pasvorm, niet zitten
Zelfs als je het losmaakt
Jouw tempo, geen race
Je gaat er gewoon op in
Was het omdat we?
Nog nooit de smaakstoffen geproefd?
ooit schatje
We zouden het allemaal kunnen hebben
(jij op mij, ik op je roken tot we allebei blauw worden)
Een constante snelheid
En we zouden het allemaal kunnen hebben
(ik op jou, jij op mij, je verveelt me een beetje in slaap)
Maar we vallen steeds over alles heen
Wanneer jij en ik
We zouden het allemaal kunnen hebben
Je bent street-smart met een groot hart
Je ziet eruit alsof je het naar je zin hebt
Praat snel, woorden blijven bestaan
Als je eruit ziet alsof je het aan het graven bent
Maar ik ben niet geabonneerd op de staat waarin we leven
Was het omdat we de smaakstoffen nooit aan zouden kunnen?
ooit schatje
We zouden het allemaal kunnen hebben
(jij op mij, ik op je roken tot we allebei blauw worden)
Een constante snelheid
En we zouden het allemaal kunnen hebben
(ik op jou, jij op mij, je verveelt me een beetje in slaap)
Er komen betere dingen op ons pad
Je weet dat we het gaan redden
Door deze verandering
We zitten strak als een tourniquet
Geloven dat we het konden
Heb het allemaal ooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt