Thank You For The Heartbreak - Sugababes
С переводом

Thank You For The Heartbreak - Sugababes

Альбом
Sweet 7
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
220570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank You For The Heartbreak , artiest - Sugababes met vertaling

Tekst van het liedje " Thank You For The Heartbreak "

Originele tekst met vertaling

Thank You For The Heartbreak

Sugababes

Оригинальный текст

Give me one more lie that’s all I need

One of those alibies you feed to me Cos that’s my motivation

Boy that’s the key

Everytime my heart breaks

More energy

Tell me how them girls don’t mean a thing

And how you only have them eyes for me Can’t buy me some more flowers when you get caught

Another empty promise fresh out the box

You think I’m drowning in my sorrow

You’ll be forgotten by tomorrow

Thank you for the heartbreak

I guess all that I needed was some heartbreak

Or I wouldn’t be here (getting lost up in the music)

Dancing off my tears (getting lost up in the music)

Thank you for the heartbreak

I guess all that I needed was some heartbreak

Or I wouldn’t be here (getting lost up in the music)

Dancing off my tears (if I stop then I might lose it)

«Give me one more chance"It's all the same

Cos they don’t wanna lose and they’re afraid

Cos when you feel the beat moving up through your spine

You know it’s gonna be the last thing on your mind

I know you think I’m devastated

But in the end it’s just what I needed

Thank you for the heartbreak

I guess all that I needed was some heartbreak

Or I wouldn’t be here (getting lost up in the music)

Dancing off my tears (getting lost up in the music)

Thank you for the heartbreak

I guess all that I needed was some heartbreak

Or I wouldn’t be here (getting lost up in the music)

Dancing off my tears (if I stop then I might lose it)

It doesn’t matter how bad it hurts

I found a way to escape the worst

Loneliness is what you deserve

So be happy knowing that I’m not here alone

Music’s always a friend to me No bitter feelings, no enemies

And I don’t know what you thought you’d see

I gotta tell you boy I am so happy

Thank you for the heartbreak

I guess all that I needed was some heartbreak

Or I wouldn’t be here (getting lost up in the music)

Dancing off my tears (getting lost up in the music)

Thank you for the heartbreak

I guess all that I needed was some heartbreak

Or I wouldn’t be here (getting lost up in the music)

Dancing off my tears (if I stop then I might lose it)

Thank you for the heartbreak

I guess all that I needed was some heartbreak

Or I wouldn’t be here (getting lost up in the music)

Dancing off my tears (getting lost up in the music)

Thank you for the heartbreak

I guess all that I needed was some heartbreak

Or I wouldn’t be here (getting lost up in the music)

Dancing off my tears (if I stop then I might lose it)

Перевод песни

Geef me nog een leugen, dat is alles wat ik nodig heb

Een van die alibi's die je me geeft, want dat is mijn motivatie

Jongen dat is de sleutel

Elke keer dat mijn hart breekt

Meer energie

Vertel me hoe die meisjes niets menen

En hoe je alleen maar die ogen voor mij hebt. Je kunt geen bloemen meer voor me kopen als je betrapt wordt

Weer een loze belofte vers uit de doos

Je denkt dat ik verdrink in mijn verdriet

Je wordt morgen vergeten

Bedankt voor het hartzeer

Ik denk dat alles wat ik nodig had een liefdesverdriet was

Of ik zou hier niet zijn (verdwalen in de muziek)

Dansen van mijn tranen (verdwalen in de muziek)

Bedankt voor het hartzeer

Ik denk dat alles wat ik nodig had een liefdesverdriet was

Of ik zou hier niet zijn (verdwalen in de muziek)

Dansen van mijn tranen (als ik stop, dan verlies ik het misschien)

«Geef me nog een kans"Het is allemaal hetzelfde

Omdat ze niet willen verliezen en bang zijn

Want als je het ritme door je ruggengraat omhoog voelt gaan

Je weet dat dit het laatste is waar je aan denkt

Ik weet dat je denkt dat ik er kapot van ben

Maar uiteindelijk is het precies wat ik nodig had

Bedankt voor het hartzeer

Ik denk dat alles wat ik nodig had een liefdesverdriet was

Of ik zou hier niet zijn (verdwalen in de muziek)

Dansen van mijn tranen (verdwalen in de muziek)

Bedankt voor het hartzeer

Ik denk dat alles wat ik nodig had een liefdesverdriet was

Of ik zou hier niet zijn (verdwalen in de muziek)

Dansen van mijn tranen (als ik stop, dan verlies ik het misschien)

Het maakt niet uit hoe erg het pijn doet

Ik heb een manier gevonden om aan het ergste te ontsnappen

Eenzaamheid is wat je verdient

Dus wees blij dat ik hier niet alleen ben

Muziek is altijd een vriend voor mij Geen bittere gevoelens, geen vijanden

En ik weet niet wat je dacht te zien

Ik moet je zeggen jongen, ik ben zo blij

Bedankt voor het hartzeer

Ik denk dat alles wat ik nodig had een liefdesverdriet was

Of ik zou hier niet zijn (verdwalen in de muziek)

Dansen van mijn tranen (verdwalen in de muziek)

Bedankt voor het hartzeer

Ik denk dat alles wat ik nodig had een liefdesverdriet was

Of ik zou hier niet zijn (verdwalen in de muziek)

Dansen van mijn tranen (als ik stop, dan verlies ik het misschien)

Bedankt voor het hartzeer

Ik denk dat alles wat ik nodig had een liefdesverdriet was

Of ik zou hier niet zijn (verdwalen in de muziek)

Dansen van mijn tranen (verdwalen in de muziek)

Bedankt voor het hartzeer

Ik denk dat alles wat ik nodig had een liefdesverdriet was

Of ik zou hier niet zijn (verdwalen in de muziek)

Dansen van mijn tranen (als ik stop, dan verlies ik het misschien)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt