Hieronder staat de songtekst van het nummer Magic , artiest - Suff Daddy, J.Lamotta, Ill Camille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suff Daddy, J.Lamotta, Ill Camille
Black girl, black girl, do your thing
I see you trying to navigate through the struggle
Yeah I feel you, yeah we on the same page
Let it all out sister you can cry
Being independent ain’t to make you bitter
Your granny strong, now you trying to be a pillar
So go hard, never sacrifice your feelings
I’m here with ya, I’m here with ya
Check
It’s all in your genes
You’re a masterpiece
You a work of art
Your beauty is deep
They knock you down but somehow
You get on your feet
Huh, see that’s that black girl magic, indeed
Who pulled rabbits out your hat
And turn silver to gold?
Create illusions with your problems
You poo" and they’re gone
How you composed within this world where you don’t belong?
You play that out but fo' sho' fo' sho', get it off on your own
All that flavor you’re born with, you know you special
Mocha chocolate espresso, keep it one zero zero
I ain’t trying to beef
I’d rather help you keep your crown on
Every step is a milestone
You won’t be down long
Let me remind you all this power is ingrained
Our ancestors gave it to us
Know sometimes you wanna break
But you great
They don’t like it when you let your titties hang
Levitate like David Blaine
Got majestic qualities
Open your heart
Feeling the ground
Taking your path
And do your thing girl
Give it a chance
With your own glance
Follow your dance
And do your thing girl
Open your heart
Feeling the ground
Taking your path
And do your thing girl
Give it a chance
With your own glance
Follow your dance
And do your thing girl
You are magical, so do your thing girl (Magical)
You’re a natural, so do your thing girl (Magical)
You are magical, so do your thing girl (Magical)
You’re a natural (Natural, natural)
Can’t be cloned can’t be copied, never duplicated
We was there with the Panthers, we was Angela Davis
We was there with Martin Luther on the frontlines
Birthing leaders generation after generation
We can raise your kids and handle our biz
Be a bad- (Bad)
Put on a fit and still be your rib and run for president
They way we fly
You would think we wore an invisible cape
Like Houdini with a pair of double D’s
Man, I’m saying it’s some real shit
Maybe it’s surreal shit
With a Penn I can Teller better
Copperfield shit
Whether any storm
Like we control the breeze
It ain’t nothing but some riders 'round me
It ain’t nothing but survivors 'round me
Peace to queens
See, I’d rather watch you shine
Than me do the same thing
This is natural
What’s up our sleeves?
It’s in our veins
Levitate like David Blaine
Got majestic qualities
Open your heart
Feeling the ground
Taking your path
And do your thing girl
Give it a chance
With your own glance
Follow your dance
And do your thing girl
Open your heart
Feeling the ground
Taking your path
And do your thing girl
Give it a chance
With your own glance
Follow your dance
And do your thing girl
You are magical, so do your thing girl
You’re a natural, so do your thing girl
You are magical, so do your thing girl
You’re a natural, so do your thing girl
Black girl, black girl, do your thing
I see you trying to navigate through the struggle
Yeah I feel you, yeah we on the same page
Let it all out sister you can cry
Being independent ain’t to make you bitter
Your granny strong, now you trying to be a pillar
So go hard, never sacrifice your feelings
I’m here with ya, I’m here with ya
I’m here with ya girl
Black girl
I’m here with ya girl
Now do your thing
I see you black girl
I see you shining
I’m here with ya girl
I know it’s all magic
Black girl
Black girl
Uh uh (Uh uh)
Do your thing
Do your thing
Do your thing
Do your thing
Do your thing
Do your thing
Do your thing
You’re magic
I’m here with ya girl
I’m magic girl
You’re magic girl
Zwarte meid, zwarte meid, doe je ding
Ik zie je proberen te navigeren door de strijd
Ja, ik voel je, ja we zitten op dezelfde pagina
Laat het allemaal los zuster, je kunt huilen
Onafhankelijk zijn maakt je niet verbitterd
Je oma sterk, nu probeer je een pijler te zijn
Dus ga hard, offer nooit je gevoelens op
Ik ben hier met je, ik ben hier met je
Controleren
Het zit allemaal in je genen
Je bent een meesterwerk
Jij een kunstwerk
Je schoonheid is diep
Ze slaan je neer, maar op de een of andere manier?
Je komt op de been
Huh, kijk dat is inderdaad die zwarte meid magie
Wie heeft er konijnen uit je hoed getrokken
En zilver in goud veranderen?
Creëer illusies met je problemen
Je poept" en ze zijn weg
Hoe heb je gecomponeerd in deze wereld waar je niet thuishoort?
Je speelt dat uit, maar fo' sho' fo' sho', doe het zelf uit
Al die smaak waarmee je geboren bent, je weet dat je speciaal bent
Mokka-chocolade-espresso, houd het één nul nul
Ik probeer niet te rundvlees
Ik help je liever je kroon op te houden
Elke stap is een mijlpaal
Je zult niet lang down zijn
Laat me je eraan herinneren dat al deze kracht ingebakken zit
Onze voorouders hebben het ons gegeven
Weet dat je soms wilt breken
Maar je bent geweldig
Ze houden er niet van als je je tieten laat hangen
Zweven zoals David Blaine
Heb majestueuze kwaliteiten
Open je hart
De grond voelen
Je pad volgen
En doe je ding meid
Geef het een kans
Met je eigen blik
Volg je dans
En doe je ding meid
Open je hart
De grond voelen
Je pad volgen
En doe je ding meid
Geef het een kans
Met je eigen blik
Volg je dans
En doe je ding meid
Je bent magisch, dus doe je ding meid (Magisch)
Je bent een natuurtalent, dus doe je ding meid (Magisch)
Je bent magisch, dus doe je ding meid (Magisch)
Je bent een natuurtalent (Natuurlijk, natuurlijk)
Kan niet worden gekloond, kan niet worden gekopieerd, nooit worden gedupliceerd
We waren daar met de Panthers, we waren Angela Davis
We waren daar met Maarten Luther in de frontlinie
Geboorteleiders generatie na generatie
We kunnen uw kinderen opvoeden en onze zaken afhandelen
Wees een slechte- (Slecht)
Pas op en wees nog steeds uw rib en ren voor president
Zoals we vliegen
Je zou denken dat we een onzichtbare cape droegen
Zoals Houdini met een paar dubbele D's
Man, ik zeg dat het echte shit is
Misschien is het surrealistische shit
Met een Penn kan ik het beter vertellen
Copperfield-shit
Of er nu een storm is
Alsof we de wind beheersen
Het is niets anders dan een paar rijders om me heen
Het is niets anders dan overlevenden om mij heen
Vrede voor koninginnen
Kijk, ik zie je liever stralen
Dan doe ik hetzelfde
Dit is natuurlijk
Wat is er aan de hand?
Het zit in onze aderen
Zweven zoals David Blaine
Heb majestueuze kwaliteiten
Open je hart
De grond voelen
Je pad volgen
En doe je ding meid
Geef het een kans
Met je eigen blik
Volg je dans
En doe je ding meid
Open je hart
De grond voelen
Je pad volgen
En doe je ding meid
Geef het een kans
Met je eigen blik
Volg je dans
En doe je ding meid
Je bent magisch, dus doe je ding meid
Je bent een natuurtalent, dus doe je ding meid
Je bent magisch, dus doe je ding meid
Je bent een natuurtalent, dus doe je ding meid
Zwarte meid, zwarte meid, doe je ding
Ik zie je proberen te navigeren door de strijd
Ja, ik voel je, ja we zitten op dezelfde pagina
Laat het allemaal los zuster, je kunt huilen
Onafhankelijk zijn maakt je niet verbitterd
Je oma sterk, nu probeer je een pijler te zijn
Dus ga hard, offer nooit je gevoelens op
Ik ben hier met je, ik ben hier met je
Ik ben hier met je meisje
Zwart meisje
Ik ben hier met je meisje
Doe nu je ding
Ik zie je zwarte meid
Ik zie je stralen
Ik ben hier met je meisje
Ik weet dat het allemaal magie is
Zwart meisje
Zwart meisje
Uh uh (uh uh)
Doe je ding
Doe je ding
Doe je ding
Doe je ding
Doe je ding
Doe je ding
Doe je ding
Je bent magisch
Ik ben hier met je meisje
Ik ben magisch meisje
Je bent magisch meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt