Hieronder staat de songtekst van het nummer норвежский лес , artiest - СУЕТА met vertaling
Originele tekst met vertaling
СУЕТА
Я снова не с той ноги
Ночь не выходил из храма
Внутри своей головы
Не покидая одеяла
Я бродил по добрым странам
В поисках того
Как не стать слепым
И найдя ответ
Я отправился бы дальше
Бороздил вокруг планет
И забыл всю жизнь
Моя молитва здесь,
А вы — моя паства
Чудеса — моя цель
Необычной красоты
Если бы не страх
Мы бы глазки все закрыли
Если бы не боль
Мы бы жили в худшем мире
Если бы не смерть
Мы не видели бы жизни
Если бы не грех
Мы бы заперлись в квартире
А в моей руке Норвежский лес
Самый тёплый свет
Самый нежный цвет,
А в моей руке Норвежский лес
Волшебство в тебе
Стоит просто разогреть
Я накрою вас как снег
В самый милый зимний вечер
Для души твоей
Бездомной ночлег
Убежим от них
На самый дальний берег
Суетой накрыт
И пошёл считать овец
Если бы не страх
Я не вылез бы из пыли
Если бы не боль
Никогда не стал счастливым
Если бы не смерть
Ничего скучнее жизни
Если бы не грех
Нету шанса стать другими
А в моей руке Норвежский лес
Самый тёплый свет
Самый нежный цвет,
А в моей руке Норвежский лес
Волшебство в тебе
Стоит просто разогреть
А в моей руке Норвежский лес
Самый тёплый свет
Самый нежный цвет,
А в моей руке Норвежский лес
Волшебство в тебе
Стоит просто разогреть
Это всё суета
Это всё суета
Это всё суета
Это всё суета
Это всё суета
Это всё суета
Это всё суета
Это всё суета
Если бы не страх
Мы бы глазки все закрыли
Если бы не боль
Мы бы жили в худшем мире
Если бы не смерть
Мы не видели бы жизни
Если бы не грех
Мы бы заперлись в квартире
А в моей руке Норвежский лес
Самый тёплый свет
Самый нежный цвет,
А в моей руке Норвежский лес
Волшебство в тебе
Стоит просто разогреть
Если бы не страх
Я не вылез бы из пыли
Если бы не боль
Никогда не стал счастливым
Если бы не смерть
Ничего скучнее жизни
Если бы не грех
Нету шанса стать другими
Ik sta weer op het verkeerde been
De nacht verliet de tempel niet
In je hoofd
Zonder de dekens te verlaten
Ik dwaalde door goede landen
Op zoek naar dat
Hoe word je niet blind?
En het antwoord vinden
ik zou verder gaan
Dwaalde rond de planeten
En mijn hele leven vergeten
Mijn gebed is hier
En jij bent mijn kudde
Wonderen zijn mijn doel
Ongewone schoonheid
Als het niet uit angst is
We zouden allemaal onze ogen sluiten
Als het niet voor de pijn is
We zouden in een slechtere wereld leven
Als het niet voor de dood is
We zouden het leven niet zien
Als het niet voor de zonde is
We zouden onszelf opsluiten in een appartement
En in mijn hand is het Noorse Woud
Het warmste licht
De zachtste kleur
En in mijn hand is het Noorse Woud
Magie zit in jou
Het moet alleen opwarmen
Ik zal je bedekken als sneeuw
Op de zoetste winteravond
Voor je ziel
daklozen onderdak
Laten we van ze weglopen
Naar de verste kust
Bedekt met ophef
En ging schaapjes tellen
Als het niet uit angst is
Ik zou niet uit het stof komen
Als het niet voor de pijn is
Nooit gelukkig geworden
Als het niet voor de dood is
Niets is saaier dan het leven
Als het niet voor de zonde is
Geen kans om anders te zijn
En in mijn hand is het Noorse Woud
Het warmste licht
De zachtste kleur
En in mijn hand is het Noorse Woud
Magie zit in jou
Het moet alleen opwarmen
En in mijn hand is het Noorse Woud
Het warmste licht
De zachtste kleur
En in mijn hand is het Noorse Woud
Magie zit in jou
Het moet alleen opwarmen
Het is allemaal ijdelheid
Het is allemaal ijdelheid
Het is allemaal ijdelheid
Het is allemaal ijdelheid
Het is allemaal ijdelheid
Het is allemaal ijdelheid
Het is allemaal ijdelheid
Het is allemaal ijdelheid
Als het niet uit angst is
We zouden allemaal onze ogen sluiten
Als het niet voor de pijn is
We zouden in een slechtere wereld leven
Als het niet voor de dood is
We zouden het leven niet zien
Als het niet voor de zonde is
We zouden onszelf opsluiten in een appartement
En in mijn hand is het Noorse Woud
Het warmste licht
De zachtste kleur
En in mijn hand is het Noorse Woud
Magie zit in jou
Het moet alleen opwarmen
Als het niet uit angst is
Ik zou niet uit het stof komen
Als het niet voor de pijn is
Nooit gelukkig geworden
Als het niet voor de dood is
Niets is saaier dan het leven
Als het niet voor de zonde is
Geen kans om anders te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt