Wastelands - Suede
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wastelands , artiest - Suede met vertaling
Tekst van het liedje " Wastelands "
Originele tekst met vertaling
Wastelands
Suede
Оригинальный текст
I watch you drift away
Around the room in my dress
The jewels on your bracelets
Have seen their best
I watch the sweat form
Against your clothes
I’ve seen the look on their faces
I think they know
That the clock is ticking away
And the wind is calling us
And the pleasantries will chain us
No more
When it all is much too much
We’ll run to the wastelands
Where the snow is all there is
And words sound different
When it all is much too much
Meet me in the wastelands
Where the fear will fade away
Where the children in us play
I walk the smoky room
And stumble into you
The chattering of their voices
Says nothing new
But the clock is ticking away
And the wind is calling us
And the way you make your exits
There are no words
When it all is much too much
We’ll run to the wastelands
At the car beside the roads
And seek each other
When it feels like much too much
Meet me in the wastelands
Where the horror slowly fades
Where the children in us play
When the world is much too much
We’ll run to the wastelands
Leave footprints in the snow
'Til our ties are severed
When it all is too much to much
Meet me in the wastelands
Make a chain of flowers
Like our ties are severed
When the world is much too much
Meet me in the wastelands
At the car beside the roads
And seek each other
When the world is much too much
Meet me there in the wastelands
And the wind is on our face
And our veins are opened
When the world is much too much
Meet me in the wastelands
Make a chain of flowers
And the children in us play
The sky was steely
The countryside was bare
Twigs crackled under Mole’s feet
Mole was alone
And far from help
And night was closing in
Перевод песни
Ik zie je wegdrijven
Door de kamer in mijn jurk
De juwelen aan je armbanden
Hebben hun beste gezien
Ik kijk naar de zweetvorm
Tegen je kleren
Ik heb de blik op hun gezichten gezien
Ik denk dat ze het weten
Dat de klok wegtikt
En de wind roept ons
En de beleefdheden zullen ons ketenen
Niet meer
Als het allemaal veel te veel is
We rennen naar de woestenij
Waar de sneeuw is, is alles wat er is
En woorden klinken anders
Als het allemaal veel te veel is
Ontmoet me in de woestenij
Waar de angst zal verdwijnen
Waar de kinderen in ons spelen
Ik loop door de rokerige kamer
En tegen je aan botsen
Het geratel van hun stemmen
Zegt niets nieuws
Maar de klok tikt weg
En de wind roept ons
En de manier waarop u uw uitgangen maakt
Er zijn geen woorden
Als het allemaal veel te veel is
We rennen naar de woestenij
Bij de auto langs de weg
En elkaar zoeken
Als het veel te veel lijkt
Ontmoet me in de woestenij
Waar de horror langzaam vervaagt
Waar de kinderen in ons spelen
Wanneer de wereld veel te veel is
We rennen naar de woestenij
Laat voetafdrukken achter in de sneeuw
'Tot onze banden zijn verbroken'
Als het allemaal te veel is
Ontmoet me in de woestenij
Maak een ketting van bloemen
Alsof onze banden zijn verbroken
Wanneer de wereld veel te veel is
Ontmoet me in de woestenij
Bij de auto langs de weg
En elkaar zoeken
Wanneer de wereld veel te veel is
Ontmoet me daar in de woestenij
En de wind staat op ons gezicht
En onze aderen zijn geopend
Wanneer de wereld veel te veel is
Ontmoet me in de woestenij
Maak een ketting van bloemen
En de kinderen in ons spelen
De lucht was staalhard
Het platteland was kaal
Takjes knetterden onder Mol's voeten
Mol was alleen
En verre van hulp
En de nacht kwam dichterbij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt