Tides - Suede
С переводом

Tides - Suede

Альбом
The Blue Hour
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
248650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tides , artiest - Suede met vertaling

Tekst van het liedje " Tides "

Originele tekst met vertaling

Tides

Suede

Оригинальный текст

Tides are pulling, pulling me back to you

Dragging me under, making me new

It’s wonderful, it’s wonderful

It’s making me scared

I don’t know where it’s going

Clothed in pale gray

Rolling like driftwood

Waving at distant planes

I feel it against my paper cuts

And I’m holding onto nothing

Clinging to the void as I’m riding the waves

It’s making me new again

Like a rain of bombs we’ll fall to you

Through the blue, through the blue

Tides are pulling me

I’m lost in the pale rain

I’m clutching at debris

I’m trying to stay awake

The water level rises

I’m miles from the shore now

And I’m riding the waves

Dragging me under again

Like a rain of bombs we’ll fall to you

Through the blue, through the blue

Like a rain of bombs we’ll drop from the sky

A rain of fire, a rain of fire

Tides are pulling, pulling me back to you

Taking my hand, dragging me under

It’s wonderful, it’s wonderful

Pulling me under, pulling me through

Tides are pulling, pulling me back to you

Taking me over, making me new

It’s wonderful, it’s wonderful

Pulling me under, pulling me back to you

Перевод песни

Getijden trekken, trekken me terug naar jou

Me naar beneden slepen, waardoor ik nieuw word

Het is geweldig, het is geweldig

Ik word er bang van

Ik weet niet waar het heen gaat

Gekleed in lichtgrijs

Rollend als drijfhout

Zwaaien naar verre vliegtuigen

Ik voel het tegen mijn papiersnippers

En ik houd me aan niets vast

Vastklampen aan de leegte terwijl ik op de golven rijd

Het maakt me weer nieuw

Als een bommenregen vallen we op je af

Door het blauw, door het blauw

Getijden trekken me

Ik ben verdwaald in de bleke regen

Ik grijp naar puin

Ik probeer wakker te blijven

Het waterpeil stijgt

Ik ben nu mijlen van de kust

En ik berijd de golven

Me weer naar beneden slepen

Als een bommenregen vallen we op je af

Door het blauw, door het blauw

Als een bommenregen zullen we uit de lucht vallen

Een regen van vuur, een regen van vuur

Getijden trekken, trekken me terug naar jou

Mijn hand pakken, me naar beneden slepen

Het is geweldig, het is geweldig

Trekt me eronder, trekt me erdoorheen

Getijden trekken, trekken me terug naar jou

Mij ​​overnemen, me nieuw maken

Het is geweldig, het is geweldig

Trekt me onder, trekt me terug naar jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt