Poor Little Rich Girl - Suede, Raissa

Poor little rich girl, you’re urban wish girl, better beware

Laughing at danger, virtual stranger, better take care

The life you lead sets all your nerves a-jangle

Your love affairs are in hopeless tangle

Thought you’re a child, dear, your life’s a wild typhoon

In lives of leisure, the craze for pleasure, steadily grows

Cocktails and laughter, but what comes after?

Nobody knows

You’re weaving love into a magic pattern

You crawl from room to room

Poor little rich girl, don’t drop a stitch too soon

You’re only a baby

You’re lonely and maybe

Someday soon you’ll know

By dancing much faster

You’re chancing disaster

Time alone will show

Poor little rich girl, you’re urban wish girl, better beware

Laughing at danger, virtual stranger, better take care

You’re weaving love into a magic pattern

You crawl from room to room

Poor little rich girl, don’t drop a stitch too soon

Arme kleine rijke meid, je bent een stadswensmeisje, pas maar op

Lachen om gevaar, virtuele vreemdeling, pas maar op

Het leven dat je leidt zet al je zenuwen op scherp

Je liefdesaffaires zijn hopeloos verward

Dacht dat je een kind was, schat, je leven is een wilde tyfoon

In het leven van vrije tijd groeit de rage naar plezier gestaag

Cocktails en gelach, maar wat komt daarna?

Niemand weet het

Je weeft liefde in een magisch patroon

Je kruipt van kamer naar kamer

Arme kleine rijke meid, laat geen steek te snel vallen

Je bent nog maar een baby

Je bent eenzaam en misschien

Ooit zul je het snel weten

Door veel sneller te dansen

Je riskeert een ramp

Tijd alleen zal blijken

Arme kleine rijke meid, je bent een stadswensmeisje, pas maar op

Lachen om gevaar, virtuele vreemdeling, pas maar op

Je weeft liefde in een magisch patroon

Je kruipt van kamer naar kamer

Arme kleine rijke meid, laat geen steek te snel vallen