Rainy Day Girl - Suede
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainy Day Girl , artiest - Suede met vertaling
Tekst van het liedje " Rainy Day Girl "
Originele tekst met vertaling
Rainy Day Girl
Suede
Оригинальный текст
Sad as a story, my rainy day girl
Sat on her hands in a sugar-free world
Mimed in a million video games
Bad to the bone like the garbage she’s made
And the whole world is calling you
Like a stranger stalling for you
Like the pollen falling
Falling for you
Caught like a bug in a jar by the door
Sat like a specimen made to perform
She sits in her armchair and flutters and sighs
Bad to the bone like the garbage inside
She cries
And the world is calling you
Like a stranger stalling for you
Like the pollen falling
Falling for you
And the world is calling
Like a stranger stalling
Like the pollen that’s falling
Falling for you
Sad as a story, my rainy day girl
Sat on her hands in a saccharine world
And I’m just someone who remembers her name
Bad to the bone like the garbage she’s made
And the world is calling you
Like a stranger stalling for you
Like the pollen falling
Falling for you
Round the kerbs they’re crawling
Round the backstreets they’re bawling
Down the escalators they’re falling
Falling for you
Перевод песни
Triest als een verhaal, mijn regenachtige dag meisje
Op haar handen gezeten in een suikervrije wereld
Nagebootst in een miljoen videogames
Slecht tot op het bot, zoals het afval dat ze heeft gemaakt
En de hele wereld roept jou
Als een vreemdeling die voor je stopt
Zoals het stuifmeel dat valt
Voor je vallen
Gevangen als een insect in een pot bij de deur
Zat als een exemplaar gemaakt om te presteren
Ze zit in haar fauteuil en fladdert en zucht
Slecht tot op het bot, zoals het afval binnenin
Ze huilt
En de wereld roept jou
Als een vreemdeling die voor je stopt
Zoals het stuifmeel dat valt
Voor je vallen
En de wereld roept
Als een vreemdeling die afslaat
Zoals het stuifmeel dat valt
Voor je vallen
Triest als een verhaal, mijn regenachtige dag meisje
Op haar handen gezeten in een zoetsappige wereld
En ik ben gewoon iemand die zich haar naam herinnert
Slecht tot op het bot, zoals het afval dat ze heeft gemaakt
En de wereld roept jou
Als een vreemdeling die voor je stopt
Zoals het stuifmeel dat valt
Voor je vallen
Rond de stoepranden kruipen ze
In de achterafstraatjes brullen ze
Van de roltrappen vallen ze
Voor je vallen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt