Beautiful Loser - Suede

You belong among the wild flowers picked at the side of the road

You belong among the silent hours and broken telephones

You belong among the TV screens with sound turned down again

You belong where there’s CCTV watching you every day

Well you beautiful loser

You beautiful lay

You beautiful loser, you’re coming down the hard way

You belong under electric lights with the hand me down surrounds

You belong out in the countryside with your hands deep down in the ground

Well you beautiful loser

You beautiful lay

You beautiful loser, you’re coming down the hard way

…your brain is drip connected to the satellite

Your heart is not a part of your brain

Aesthetics and inventions well they pass you by

And complicate your day…

You belong sat on a motorbike doing 161 in the rain

50cc thru the wild life getting trashed in the slow lane

You beautiful loser

You beautiful lay

You beautiful loser I said you’re coming down the hard way…

Jij hoort tussen de wilde bloemen die aan de kant van de weg worden geplukt

Jij hoort tussen de stille uren en kapotte telefoons

Je hoort bij de tv-schermen met het geluid weer zachter

Je hoort thuis waar CCTV je elke dag in de gaten houdt

Nou jij mooie verliezer

Jij mooie lag

Jij mooie loser, je komt op de harde manier naar beneden

Je hoort thuis onder elektrisch licht met de hand me neer omringen

Je hoort thuis op het platteland met je handen diep in de grond

Nou jij mooie verliezer

Jij mooie lag

Jij mooie loser, je komt op de harde manier naar beneden

...je hersenen zijn via een infuus verbonden met de satelliet

Je hart maakt geen deel uit van je hersenen

Esthetiek en uitvindingen nou ze gaan aan je voorbij

En maak je dag ingewikkelder...

Je hoort op een motor te zitten terwijl je 161 doet in de regen

50cc door het wilde leven wordt weggegooid in de langzame rijstrook

Jij mooie loser

Jij mooie lag

Jij mooie loser, ik zei dat je op de harde manier naar beneden komt ...