Mirabilia - Suasion

Tell me one more time, recount your past

You could have received the best but here we are

God, how can I be blessed like that?

My acts should have only bred my own desperate times

Can’t you really guess what’s in my heart?

It may look bright but inside I’m a mess

This feeling’s sweeping softly through my fingers

As I touch your arm (or look at your eyes)

The earth stops spinning

As I’m about to touch your lips

I’m picturing myself the scene

Can you feel the dance (of my inner sins)?

The earth stops spinning

As you’re coming closer to me

Let’s reinvent ourselves this scene

But can you feel the dance of my inner sins?

You are the air I needed

I can’t see clearly through you

You’re just the perfect innocent

A kind I thought gone for a long time

How could this be when everything around us is all broken

Just leave the wrong parts to me!

Please leave it!

Mistakes won’t come with my second chance

I’d rather take myself to blame to spare you

I’ll give everything I have

And all the things that I lack

To see you smile again my dear

Even if I can no longer hold your hand

Have I just dreamt a bit?

You were right there, I can’t explain or find a reason

Tell me one more time, recount your past

You could have received the best but here we are

God, how can I be blessed like that?

My acts should have only bred my own desperate times

Can you still not guess what’s in my heart?

It may look bright but inside I’m a mess

This feeling’s sweeping softly through my fingers

As you turn around (or look at your eyes)

The earth stops spinning

As I’m about to touch your lips

I’m picturing myself the scene

Can you feel the dance (of my inner sins)?

The earth stops spinning

As you’re coming closer to me

Let’s reinvent ourselves this scene

But can you feel the dance of my inner sins?

Vertel me nog een keer, vertel over je verleden

Je had het beste kunnen krijgen, maar hier zijn we

God, hoe kan ik zo gezegend worden?

Mijn daden hadden alleen mijn eigen wanhopige tijden moeten voortbrengen

Kun je echt niet raden wat er in mijn hart omgaat?

Het ziet er misschien helder uit, maar van binnen ben ik een puinhoop

Dit gevoel gaat zachtjes door mijn vingers

Als ik je arm aanraak (of naar je ogen kijk)

De aarde stopt met draaien

Terwijl ik op het punt sta je lippen aan te raken

Ik beeld mezelf de scène in

Voel je de dans (van mijn innerlijke zonden)?

De aarde stopt met draaien

Naarmate je dichter bij me komt

Laten we deze scène opnieuw uitvinden

Maar kun je de dans van mijn innerlijke zonden voelen?

Jij bent de lucht die ik nodig had

Ik kan niet duidelijk door je heen kijken

Je bent gewoon de perfecte onschuldige

Een soort waarvan ik dacht dat hij al lang weg was

Hoe kan dit als alles om ons heen kapot is?

Laat de verkeerde onderdelen maar aan mij over!

Laat het alsjeblieft!

Fouten komen niet met mijn tweede kans

Ik geef mezelf liever de schuld om jou te sparen

Ik zal alles geven wat ik heb

En alle dingen die ik mis

Om je weer te zien lachen, schat

Zelfs als ik je hand niet langer kan vasthouden

Heb ik net een beetje gedroomd?

Je had gelijk, ik kan het niet uitleggen of een reden vinden

Vertel me nog een keer, vertel over je verleden

Je had het beste kunnen krijgen, maar hier zijn we

God, hoe kan ik zo gezegend worden?

Mijn daden hadden alleen mijn eigen wanhopige tijden moeten voortbrengen

Kun je nog steeds niet raden wat er in mijn hart omgaat?

Het ziet er misschien helder uit, maar van binnen ben ik een puinhoop

Dit gevoel gaat zachtjes door mijn vingers

Als je je omdraait (of naar je ogen kijkt)

De aarde stopt met draaien

Terwijl ik op het punt sta je lippen aan te raken

Ik beeld mezelf de scène in

Voel je de dans (van mijn innerlijke zonden)?

De aarde stopt met draaien

Naarmate je dichter bij me komt

Laten we deze scène opnieuw uitvinden

Maar kun je de dans van mijn innerlijke zonden voelen?