Hieronder staat de songtekst van het nummer Heritage , artiest - Suasion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suasion
Always this way, this fight for freedom
Because of you we’ll touch the bottom
I wish you were the hero, my pride
I can’t repress my fear, my shame, my sadness
It won’t work this time
I swear it won’t work this time
This path you take
For my sake I will cross it
For my sake I will cross it
Guide me to your warmness
Keep for once one of your promises
I’d maybe put away your past
If you look one time behind you
Guide me to your warmness
Keep for once your promises
Why would I put away your past
If you’re not looking behind you
The snake always bites its tail
It is an endless cycle
I wonder if it’s really hard
To stick to your word and fight for what you love
I’m not waiting for you to react (I'd never ask for that)
And I’m not waiting for a sign from you (for a sign from you)
I’d rather show you the man that I became without your help (your help)
Finally you are alone, despicable but you (but you’ve not realized yet)
Guide me to your warmness
Keep for once one of your promises
I’d maybe put away your past
If you look one time behind you
Guide me to your warmness
Keep for once your promises
Why would I put away your past
If you’re not looking behind you
Altijd zo, deze strijd voor vrijheid
Dankzij jou zullen we de bodem raken
Ik wou dat je de held was, mijn trots
Ik kan mijn angst, mijn schaamte, mijn verdriet niet onderdrukken
Het werkt deze keer niet
Ik zweer dat het deze keer niet zal werken
Dit pad dat je neemt
Ter wille van mij zal ik het oversteken
Ter wille van mij zal ik het oversteken
Leid me naar je warmte
Houd je eens aan een van je beloften
Ik zou misschien je verleden opbergen
Als je een keer achter je kijkt
Leid me naar je warmte
Houd je eens aan je beloften
Waarom zou ik je verleden opbergen?
Als je niet achter je kijkt
De slang bijt altijd in zijn staart
Het is een eindeloze cyclus
Ik vraag me af of het echt moeilijk is
Om je aan je woord te houden en te vechten voor waar je van houdt
Ik wacht niet tot je reageert (daar zou ik nooit om vragen)
En ik wacht niet op een teken van jou (op een teken van jou)
Ik laat je liever de man zien die ik ben geworden zonder jouw hulp (jouw hulp)
Eindelijk ben je alleen, verachtelijk maar jij (maar je hebt het je nog niet gerealiseerd)
Leid me naar je warmte
Houd je eens aan een van je beloften
Ik zou misschien je verleden opbergen
Als je een keer achter je kijkt
Leid me naar je warmte
Houd je eens aan je beloften
Waarom zou ik je verleden opbergen?
Als je niet achter je kijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt