Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me Something Good , artiest - Sture Zetterberg, G Curtis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sture Zetterberg, G Curtis
Hours from dawn as I’m, driving at night
Waiting to get somewhere
What can go wrong when we, say it outright?
I really wish you were here
People seem to know just where they’re heading
While you and I just feel like we’re pretending
I can’t do it on my own
When I’m this far away from home
Won’t you tell me something good?
Won’t you tell me something good?
As I think of, you and I
There’s too much gonna pass us by
If we don’t talk like we should
Won’t you tell me something good?
Weekend is gone and we’re, lying in bed
Waiting to start the day
We can’t go on like we’ve, only just met
I’d hate for it to end this way
People seem to know just where they’re heading (Where they’re heading)
While you and I just feel like we’re pretending
I can’t do it on my own
When I’m this far away from home
Won’t you tell me something good?
Won’t you tell me something good?
As I think of, you and I
There’s too much gonna pass us by
If we don’t talk like we should
Won’t you tell me something good?
I’ve been waiting to feel near you
Shouting at me or even tears from you
So show me something real
I can’t do it on my own
When I’m this far away from home
Won’t you tell me something good?
Won’t you tell me something good?
As I think of, you and I
There’s too much gonna pass us by
If we don’t talk like we should
Won’t you tell me something good?
I can’t do it on my own
When I’m this far away from home
Won’t you tell me something good?
(Something good)
Won’t you tell me something good?
Won’t you tell me something good?
Uren vanaf zonsopgang als ik 's nachts rijd
Wachten om ergens te komen
Wat kan er misgaan als we het ronduit zeggen?
Ik zou echt willen dat je hier was
Mensen lijken te weten waar ze heen gaan
Terwijl jij en ik het gevoel hebben dat we doen alsof
Ik kan het niet alleen
Als ik zo ver van huis ben
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Zoals ik denk, jij en ik
Er gaat te veel aan ons voorbij
Als we niet praten zoals we zouden moeten
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Het weekend is voorbij en we liggen in bed
Wachten om de dag te beginnen
We kunnen niet doorgaan zoals we hebben gedaan, we hebben elkaar net ontmoet
Ik zou het vreselijk vinden dat het op deze manier zou eindigen
Mensen lijken te weten waar ze heen gaan (waar ze naartoe gaan)
Terwijl jij en ik het gevoel hebben dat we doen alsof
Ik kan het niet alleen
Als ik zo ver van huis ben
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Zoals ik denk, jij en ik
Er gaat te veel aan ons voorbij
Als we niet praten zoals we zouden moeten
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Ik heb gewacht om me bij je in de buurt te voelen
Schreeuwen naar mij of zelfs tranen van jou
Dus laat me iets echts zien
Ik kan het niet alleen
Als ik zo ver van huis ben
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Zoals ik denk, jij en ik
Er gaat te veel aan ons voorbij
Als we niet praten zoals we zouden moeten
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Ik kan het niet alleen
Als ik zo ver van huis ben
Wil je me niet iets goeds vertellen?
(Iets goeds)
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Wil je me niet iets goeds vertellen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt