Hieronder staat de songtekst van het nummer That's Only Me , artiest - Struggle da Preacher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Struggle da Preacher
Once i am there i am going nowhere
Now i am nowhere, came from my baddest nightmare
I’m at the point to decide what i’m gonna do
Gonna fade away right here or tryna something new
Life marked me with bruise, but never broke me yet
So i got strengths to go, what the fuck i await?
What is the difference it make — either die without tryin here
Or die tryna go and take it
I’m gonna make it, facin all difficulties
Fuck all my haters, financial crisis
I know what i die for
Rather than sit and wait knowin that you dyin out son
A gun is a gun, a word is a word
My word is a bond but it’s a bullet that put you in dirt
There are so many things in life that hurt
Those who were the last on one day they gonna be first
Only me in my life though you can take it away
Only her whom i love, now let me make you upset
My body’s subject to your bullet on the way from hell
You can’t take my soul even if you try your best
That’s only me in my life though you can take it away
Only her whom i love, now let me make you upset
My body’s subject to your bullet on the way from hell
You can’t take my soul even if you try your best, son
Suicide is a suicide
You never know the death you die though you can set up
A scenario to affect the end
You never know if it fuck up or help you out
You may face different life from the one you planned
You know everything takes a risk sometimes u gotta bend
To take a win;
Scream if you’re scared but just keep going
So i’m going, facing my fears
I am self motivated, taking responsibilities
Life ain’t play, though they used to say
Life is a struggle, i got no time for games
We waste alot of time pretend to be someone
We turn our 30's with owing nothing
But them loans to pay and kids to raise
What do you call life in lost paper chase
Als ik daar eenmaal ben, ga ik nergens heen
Nu ben ik nergens, kwam uit mijn ergste nachtmerrie
Ik sta op het punt om te beslissen wat ik ga doen
Gaat hier vervagen of probeer iets nieuws
Het leven heeft me gekneusd, maar heeft me nog nooit gebroken
Dus ik heb krachten om te gaan, waar wacht ik verdomme op?
Wat maakt het uit: ofwel sterven zonder het hier te proberen
Of ga dood en neem het
Ik ga het halen, alle moeilijkheden onder ogen zien
Fuck al mijn haters, financiële crisis
Ik weet waar ik voor sterf
In plaats van te wachten en te wachten, wetende dat je uitsterft, zoon
Een pistool is een pistool, een woord is een woord
Mijn woord is een band, maar het is een kogel die je in de modder brengt
Er zijn zoveel dingen in het leven die pijn doen
Degenen die op een dag de laatste waren, zullen de eersten zijn
Alleen ik in mijn leven, hoewel je het weg kunt nemen
Alleen haar van wie ik hou, laat me je nu van streek maken
Mijn lichaam is onderhevig aan je kogel op weg uit de hel
Je kunt mijn ziel niet nemen, zelfs niet als je je best doet
Dat ben ik alleen in mijn leven, hoewel je het kunt wegnemen
Alleen haar van wie ik hou, laat me je nu van streek maken
Mijn lichaam is onderhevig aan je kogel op weg uit de hel
Je kunt mijn ziel niet nemen, zelfs niet als je je best doet, zoon
Zelfmoord is een zelfmoord
Je weet nooit de dood die je sterft, hoewel je kunt instellen
Een scenario om het einde te beïnvloeden
Je weet nooit of het je verprutst of je helpt
Het kan zijn dat u een ander leven tegemoet gaat dan u gepland had
Je weet dat alles een risico neemt, soms moet je bukken
Om te winnen;
Schreeuw als je bang bent, maar ga gewoon door
Dus ik ga, mijn angsten onder ogen ziend
Ik ben gemotiveerd en neem verantwoordelijkheden
Het leven is geen spel, hoewel ze altijd zeiden
Het leven is een strijd, ik heb geen tijd voor spelletjes
We verspillen veel tijd door te doen alsof we iemand zijn
We worden de 30 en hebben niets te danken
Maar ze moeten leningen betalen en kinderen opvoeden
Hoe noem je het leven in verloren papieren achtervolging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt