Can't Believe - Stromkern
С переводом

Can't Believe - Stromkern

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Believe , artiest - Stromkern met vertaling

Tekst van het liedje " Can't Believe "

Originele tekst met vertaling

Can't Believe

Stromkern

Оригинальный текст

This isn’t evidence

This isn’t providence

This isn’t anything you can find

This isn’t evidence (no)

Can’t hold it out so singularly

Can’t leave it all behind

I wanna.

Can’t leave it all behind.

I wanna.

Can’t leave it all behind.

There’s feeling and believing, as you know.

In shock, I’ll tell them all your lies,

Bleeding on your alibi.

Can’t quite conceive of walking my own

Nullified or intensify,

will you know that it’s all right?

Keeping a lie for

No, it’s something I’d die for.

Well I don’t believe the things I see,

Live this soulless victory

But I just don’t think that this is war

Well I can’t leave the one this time

But think we take it all in stride

I want to get inside your mind.

Oh I can’t live with this defeat.

Give me something else to repeat

But I’ve lost all (--?--) before

This isn’t evidence

Synchronic providence

Some sort of (--?--) you align

Now as far as I can see,

There’s some things you can’t believe

And what I’m up for is gonna shatter all our lives.

What I’m up for is gonna light the night up something wonderful.

What I’m up for is to be on your own

I’ve seen it all before,

There ain’t nothin here worth dyin' for.

Nothing that I couldn’t learn it on my own

I’ve got to tell you

The thought that we might finally see this through

Never crossed my mind

This (--?--)

every time you on your mind

never be rid of it

Better off going it alone

Say it!

Write it

a thousand times

that you just can’t make any time.

What will you die for

when it’s on the line?

Give me something else to comfort me

Celebrate this victory

But I can’t just leave it all behind

So you take the rest

And you take the best

And you take it all in stride

What would you die for

when it’s on the line?

So give me something real or something true

Or something to protect me from you

Well I can’t stop cause I know it’s on

And on and on and on and on and on and on and on

Can’t believe in you

Can’t believe it’s true

Перевод песни

Dit is geen bewijs

Dit is geen voorzienigheid

Dit is niet iets dat je kunt vinden

Dit is geen bewijs (nee)

Kan het niet zo alleen uithouden

Ik kan het niet allemaal achterlaten

Ik wil.

Ik kan het niet allemaal achterlaten.

Ik wil.

Ik kan het niet allemaal achterlaten.

Er is gevoel en geloof, zoals je weet.

In shock vertel ik ze al je leugens,

Bloedend op je alibi.

Ik kan het me niet voorstellen dat ik zelf zou lopen

Teniet gedaan of geïntensiveerd,

weet je dat het in orde is?

Een leugen bewaren voor

Nee, het is iets waar ik voor zou sterven.

Nou, ik geloof niet wat ik zie,

Beleef deze zielloze overwinning

Maar ik denk gewoon niet dat dit oorlog is

Nou, ik kan deze keer niet weggaan

Maar denk dat we het allemaal op een rijtje hebben

Ik wil in je geest kruipen.

Oh, ik kan niet leven met deze nederlaag.

Geef me nog iets om te herhalen

Maar ik ben alle (--?--) eerder kwijtgeraakt

Dit is geen bewijs

Synchrone voorzienigheid

Een soort (--?--) die je uitlijnt

Voor zover ik kan zien,

Er zijn dingen die je niet kunt geloven

En waar ik voor ben, zal ons hele leven verbrijzelen.

Waar ik zin in heb, is dat ik de nacht iets geweldigs ga verlichten.

Waar ik zin in heb, is om alleen te zijn

Ik heb het allemaal eerder gezien,

Er is hier niets dat het waard is om voor te sterven.

Niets dat ik niet zelf kon leren

Ik moet je vertellen

De gedachte dat we dit eindelijk zouden doorstaan

Nooit bij me opgekomen

Deze (--?--)

elke keer dat je in gedachten bent

kom er nooit vanaf

Je kunt het beter alleen doen

Zeg het!

Schrijf het

duizend keer

dat je gewoon geen tijd kunt maken.

Waar ga je voor sterven?

wanneer het aan de lijn is?

Geef me nog iets om me te troosten

Vier deze overwinning

Maar ik kan het niet allemaal achter me laten

Dus jij doet de rest

En jij neemt het beste

En je neemt het allemaal op de voet

Waar zou je voor sterven?

wanneer het aan de lijn is?

Dus geef me iets echts of iets waars

Of iets om me tegen jou te beschermen

Nou, ik kan niet stoppen omdat ik weet dat het aan staat

En door en door en door en door en door en door en door

Ik kan niet in je geloven

Kan niet geloven dat het waar is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt