
Hieronder staat de songtekst van het nummer Look at Me , artiest - Streetheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Streetheart
Yeah!
I looked at myself in the mirror
Oh, I say «Not bad»
Feelin' really weird
It’s so hard when you’re sad
I been asking myself
For some time if I like
I been dealing heavy
Heavy, so down I could cry
First in my life I feel fear, I feel fear for me
I never, I never faced you, much less me
Well, I can’t believe that I’m fakin' inside
So many many misunderstandings I could die
I could die (I could die)
Look at me, look at me
I’m as helpless as I can be
Look at you, look at you
I bet you don’t know what I was goin' through
Look at them, look at them
Yeah, I called you my friend
Look at us, look at us
Well, it comes as such a bust
Comes as such a bust
Well, I got me one night
And I really wanna thank you thank you
Yeah, I guess I really don’t have to know
What you want I must do
I gotta get to myself, I can’t breathe underground
I can’t waste my time livin' in the lost and found
Lost and found
Look at me
Look at me, look at me
I’m as helpless as I can be
Look at you, look at you
I bet you don’t know what I was goin' through
Look at them, look at them
I thought you were my friend
Look at us, look at us
Well, it comes as such a bust
Comes as such a bust
Oh, oh yeah
Ja!
Ik bekeek mezelf in de spiegel
Oh, ik zeg «Niet slecht»
Voel me echt raar
Het is zo moeilijk als je verdrietig bent
vroeg ik me af
Voor een tijdje als ik wil
Ik heb zwaar gehandeld
Zwaar, zo neerslachtig dat ik zou kunnen huilen
Eerst in mijn leven voel ik angst, ik voel angst voor mezelf
Ik heb je nooit onder ogen gezien, laat staan mij
Nou, ik kan niet geloven dat ik vanbinnen doe alsof
Zoveel misverstanden dat ik dood zou kunnen gaan
Ik zou kunnen sterven (ik zou kunnen sterven)
Kijk me aan, kijk me aan
Ik ben zo hulpeloos als ik kan zijn
Kijk naar jou, kijk naar jou
Ik wed dat je niet weet wat ik doormaakte
Kijk naar ze, kijk naar ze
Ja, ik noemde je mijn vriend
Kijk naar ons, kijk naar ons
Nou, het komt als zo'n buste
Komt als zo'n buste
Nou, ik heb me op een avond
En ik wil je echt bedanken, bedankt
Ja, ik denk dat ik het echt niet hoef te weten
Wat jij wilt, moet ik doen
Ik moet bij mezelf komen, ik kan niet ondergronds ademen
Ik kan mijn tijd niet verspillen door te leven in verloren voorwerpen
Gevonden voorwerpen
Kijk me aan
Kijk me aan, kijk me aan
Ik ben zo hulpeloos als ik kan zijn
Kijk naar jou, kijk naar jou
Ik wed dat je niet weet wat ik doormaakte
Kijk naar ze, kijk naar ze
Ik dacht dat je mijn vriend was
Kijk naar ons, kijk naar ons
Nou, het komt als zo'n buste
Komt als zo'n buste
Oh, oh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt