Hieronder staat de songtekst van het nummer Bones and Ghosts , artiest - Stranger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stranger
Just rest your head, ill cut through your skin
bleed you out to death, stitch you up and leave
grind the dust out of my bones, and make diamonds out of whats indisposed
hollow shell of my lingering ghost screaming «this is not enough»
I don’t care about shiny things or legacies
just lie to me and tell me that in the end ill be so
i don’t care about shiny things or legacies
just lie to me and tell me that in the end ill be a…
swallow pills that crush your soul
and smile while you fall down the hole
redirect the sirens to me, prop me up on that table to see
and you’ll say just rest your head
ill cut through your skin
bleed you out to death
stitch you up cause this is not enough
I don’t care about shiny things or legacies
just lie to me and tell me that in the end ill be so
i don’t care about shiny things or legacies
just lie to me and tell me that in the end ill be alive
face down in the bed, needles through my chest
sirens blue and red, they come crashing in.
and she said
Just rest your head, ill cut through your skin
bleed you out to death, stitch you up and leave
Laat je hoofd rusten, ik snijd door je huid
je dood laten bloeden, je dichtnaaien en vertrekken
maal het stof uit mijn botten en maak diamanten van wat niet aanwezig is
holle schil van mijn slepende geest die schreeuwt "dit is niet genoeg"
Ik geef niet om glimmende dingen of erfenissen
lieg gewoon tegen me en vertel me dat het uiteindelijk zo zal zijn
ik geef niet om glimmende dingen of erfenissen
lieg gewoon tegen me en vertel me dat ik uiteindelijk een...
pillen slikken die je ziel verpletteren
en glimlach terwijl je in het gat valt
leid de sirenes naar mij, zet me op die tafel om te zien
en je zult zeggen, laat je hoofd rusten
ziek door je huid snijden
je dood laten bloeden
naai je vast, want dit is niet genoeg
Ik geef niet om glimmende dingen of erfenissen
lieg gewoon tegen me en vertel me dat het uiteindelijk zo zal zijn
ik geef niet om glimmende dingen of erfenissen
lieg gewoon tegen me en vertel me dat ik uiteindelijk ziek zal zijn
gezicht naar beneden in bed, naalden door mijn borst
sirenes blauw en rood, ze komen aanstormen.
en ze zei
Laat je hoofd rusten, ik snijd door je huid
je dood laten bloeden, je dichtnaaien en vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt