Hieronder staat de songtekst van het nummer Part Machine , artiest - Strange U met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strange U
Hey yo!
Megadeth scores in Omega tech wars
Global competition on mega chess boards.
— bored?
-
I won’t bore you with the details
Only that cyborgs are imminent for the pre-sale
Yes, let’s bring on the future
With the Flying Time Machines and the Klingon computers.
— for real!
-
Microchip in the brain, like D.A.R.Y.L
I’m trying to be the kid in the plane, flying axials
Keep your hate to a minimum
Aerovisual display like Kiera in Continuum
Alec Sadler, turn me into a cyborg, I’m bored
Turn me into an eyesore
They say you sacrifice sex
A small price to pay when you advertise wreck
Inject me with Extremis
Connect your machines, I’m not/now connected to the street shit
They wanna plant a chip right there on my spine
I look them in the face like «where do I sign?»
Part real, part dream
I really wanna be a part man part machine
Part man, part machine
I really wanna be a part man part machine
Yo, I wanna be a transformer
A Neo-Genesis Evangelion cam-corder
Still strive to survive
So bad, the son of Cybertron, Johnny Five is alive
Red Tornado, hooked me up with the skills
Patrol the air, like NATO when we’re up in the hills
Choose this, Picard or Locutus
Assimilate you all as i Hamas at the ruthless
B-9: «Danger, Will Robinson!»
Free the mind.
My laser’s still droppin' em
He’s scared of progress, I excel in it
In the club i drop the robot, for the hell of it
My designation is X-51 Machine Man
Aaron Stack
You better loosen up your blazer/blaze up
Secret societies are doing us a favor
They wanna plant a chip right there on my spine
I look them in the face like «where do I sign?»
Part real, part dream
I really wanna be a part man part machine
Part man, part machine
I really wanna be a part man part machine
Hé joh!
Megadeth scoort in omega tech wars
Wereldwijde concurrentie op megaschaakborden.
- verveeld?
-
Ik zal je niet vervelen met de details
Alleen dat cyborgs op handen zijn voor de pre-sale
Ja, laten we de toekomst maar komen
Met de Flying Time Machines en de Klingon computers.
- echt!
-
Microchip in de hersenen, zoals D.A.R.Y.L
Ik probeer het kind in het vliegtuig te zijn, vliegende axialen
Houd je haat tot een minimum beperkt
Aerovisuele weergave zoals Kiera in Continuum
Alec Sadler, verander me in een cyborg, ik verveel me
Verander me in een doorn in het oog
Ze zeggen dat je seks opoffert
Een kleine prijs die je moet betalen als je adverteert met wrak
Injecteer me met Extremis
Sluit je machines aan, ik ben niet/nu verbonden met de straatshit
Ze willen een chip daar op mijn ruggengraat planten
Ik kijk ze recht in het gezicht zoals "waar moet ik ondertekenen?"
Deels echt, deels droom
Ik wil echt een deel man deel machine zijn
Deels mens, deels machine
Ik wil echt een deel man deel machine zijn
Yo, ik wil een transformator zijn
Een Neo-Genesis Evangelion camcorder
Probeer nog steeds te overleven
Zo slecht, de zoon van Cybertron, Johnny Five leeft nog
Red Tornado, heeft me in contact gebracht met de vaardigheden
Patrouilleer door de lucht, zoals de NAVO wanneer we in de heuvels zijn
Kies dit, Picard of Locutus
Assimileer jullie allemaal als ik Hamas bij de meedogenlozen
B-9: «Gevaar, Will Robinson!»
Bevrijd de geest.
Mijn laser laat ze nog steeds vallen
Hij is bang voor vooruitgang, daar blink ik in uit
In de club laat ik de robot vallen, verdomme
Mijn aanduiding is X-51 Machine Man
Aaron Stack
Je kunt je blazer beter losmaken/opblazen
Geheime genootschappen doen ons een plezier
Ze willen een chip daar op mijn ruggengraat planten
Ik kijk ze recht in het gezicht zoals "waar moet ik ondertekenen?"
Deels echt, deels droom
Ik wil echt een deel man deel machine zijn
Deels mens, deels machine
Ik wil echt een deel man deel machine zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt