Twistin' the Night Away - Straight No Chaser

Let me tell you about a place

Somewhere up a New York way

Where the people are so gay

Twisting the night away

Here they have a lot of fun

Putting trouble on the run

Man, you find the old and young

Twisting the night away

They’re twisting, twisting

Everybody’s feeling great

They’re twisting, twisting

They’re twisting the night away

Here’s a man in evening clothes

How he got here, I don’t know, but

Man, you oughta see him go

Twisting the night away

He’s dancing with a chick in slacks

She’s moving up and back

Oh, man, there ain’t nothing like

Twisting the night away

They’re twisting, twisting

Everybody’s feeling great

They’re twisting, twisting

They’re twisting the night

Let’s twist a while

Lean up

Lean back

Lean up

Lean back

Watusi

Now fly

Now twist

They’re twisting the night away

Here’s a fella in blue jeans

Dancing with an older queen

Who’s dolled up in her diamond rings and

Twisting the night away

Man, you oughta see her go

Twisting to the rock and roll

Here you find the young and old

Twisting the night away

They’re twisting, twisting, man

Everybody’s feeling great

They’re twisting, twisting

They’re twisting the night

One more time

Lean up

Lean back

Lean up

Lean back

Watusi

Now fly

Now twist

Laat me je iets vertellen over een plaats

Ergens in de richting van New York

Waar de mensen zo homo zijn

De nacht wegdraaien

Hier hebben ze veel plezier

Problemen op de vlucht jagen

Man, je vindt oud en jong

De nacht wegdraaien

Ze draaien, draaien

Iedereen voelt zich geweldig

Ze draaien, draaien

Ze draaien de nacht weg

Hier is een man in avondkleding

Hoe hij hier kwam, weet ik niet, maar

Man, je zou hem moeten zien gaan

De nacht wegdraaien

Hij danst met een meid in broek

Ze gaat omhoog en terug

Oh, man, er is niets zoals

De nacht wegdraaien

Ze draaien, draaien

Iedereen voelt zich geweldig

Ze draaien, draaien

Ze verdraaien de nacht

Laten we even draaien

leun omhoog

Achterover leunen

leun omhoog

Achterover leunen

Watusi

Nu vliegen

Nu draaien

Ze draaien de nacht weg

Hier is een kerel in een spijkerbroek

Dansen met een oudere koningin

Die zich opdoemt in haar diamanten ringen en

De nacht wegdraaien

Man, je zou haar moeten zien gaan

Draaien naar de rock-'n-roll

Hier vind je jong en oud

De nacht wegdraaien

Ze draaien, draaien, man

Iedereen voelt zich geweldig

Ze draaien, draaien

Ze verdraaien de nacht

Nog een keer

leun omhoog

Achterover leunen

leun omhoog

Achterover leunen

Watusi

Nu vliegen

Nu draaien