Hieronder staat de songtekst van het nummer (Sittin' On) The Dock of the Bay / Proud Mary , artiest - Straight No Chaser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Straight No Chaser
Sittin' in the morning sun
I’ll be sittin' when the evening comes
Watching the ships roll in
Then I watch them roll away again, yeah
Sittin' on the dock of the bay
Watchin' the tide roll away, ooh
Sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
I left my home in Georgia
I’m headed for the Frisco Bay
I’ve had nothing to live for
Like nothing’s gonna come my way
I’m just sittin' on the dock of the bay
Watchin' the tide roll away, ooh
Sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
Looks like nothing’s gonna change
Everything remains the same
I can’t do what ten people tell me to do
So I guess I’ll remain the same
Rollin', rollin', rollin' on the river
Left a good job in the city
Workin' for the Man every night and day
And I never lost one minute of sleepin'
Worryin' 'bout the way things might have been
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
And we rollin', rollin', rollin' on the river
Cleaned a lot of plates in Memphis
Pumped a lot of tane down in New Orleans
But I never saw the good side of a city
'Til I hitched a ride on the riverboat queen
Rollin', rollin', rollin' on the river
Rollin'
Zittend in de ochtendzon
Ik zal zitten als de avond valt
De schepen zien binnenrollen
Dan zie ik ze weer wegrollen, yeah
Op de pier in de baai zitten
Kijk hoe het tij wegrolt, ooh
Op de pier in de baai zitten
Tijd verspillen
Ik verliet mijn huis in Georgië
Ik ben op weg naar de Frisco Bay
Ik heb niets gehad om voor te leven
Alsof er niets op mijn pad komt
Ik zit gewoon op het dok van de baai
Kijk hoe het tij wegrolt, ooh
Op de pier in de baai zitten
Tijd verspillen
Het lijkt erop dat er niets gaat veranderen
Alles blijft hetzelfde
Ik kan niet doen wat tien mensen me zeggen te doen
Dus ik denk dat ik hetzelfde zal blijven
Rollin', rollin', rollin' op de rivier
Heeft een goede baan achtergelaten in de stad
Elke dag en nacht voor de man werken
En ik verloor nooit een minuut van slapen
Zorgen maken over de manier waarop de dingen hadden kunnen zijn?
Big Wheel blijf draaien
Trotse Mary blijf branden
En we rollen, rollen, rollen op de rivier
Veel borden schoongemaakt in Memphis
Gepompt veel tante naar beneden in New Orleans
Maar ik heb nooit de goede kant van een stad gezien
Tot ik een ritje maakte op de rivierbootkoningin
Rollin', rollin', rollin' op de rivier
aan het rollen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt