I've Been Everywhere - Straight No Chaser

Well I was totin' my pack along the dusty Winnemucca road

When along came a semi with a high an' canvas covered load

«If you’re goin' to Winnemucca, Mack, with me you can ride»

And so I hopped into his cab and then I settled down inside

He asked me if I’d seen a road with so much dust and sand

And I said, «Listen, bud, I’ve traveled every road in this here land»

I’ve been everywhere, man

I’ve been everywhere, man

Crossed the desert’s bare, man

I’ve breathed the mountain air, man

Of travel I’ve had my share, man

I’ve been everywhere

Reno, Chicago, Fargo, Minnesota

Buffalo, Toronto, Winslow, Pensacola

Omaha, Tulsa, Ottawa, Oklahoma

Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma

Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo

Tocopilla, Barranquilla, and Padilla

I’m a killer

I’ve been everywhere, man

I’ve been everywhere, man

Crossed the desert’s bare, man

I’ve breathed the mountain air, man

Travel, I’ve had my share, man

I’ve been everywhere

Boston, Charleston, New Orleans, Louisiana

South Bend, Indy, Bloomington, Texarkana

Saint Louis, Roanoke, Charlotte, Grand Rapids

Glen Rock, Black Rock, Little Rock, Colorado

Tennessee, Hennessey, Toledo, Spirit Lake

Grand Lake, Devil’s Lake, Crater Lake

For Pete’s sake

I’ve been everywhere, man

I’ve been everywhere, man

Crossed the desert’s bare, man

I’ve breathed the mountain air, man

Travel, I’ve had my share, man

I’ve been everywhere

Louisville, Nashville, Knoxville, Appleton,

Uncasville, Jacksonville, Evansville, Wilmington

Vegas, Riverside, Tucson, Fort Smith

Hershey, Erie, State College, Allentown

Idaho, Montreal, Argentina, Diamantina

Pasadena, Catalina

See what I mean sir

I’ve been everywhere, man

I’ve been everywhere, man

Crossed the desert’s bare, man

I’ve breathed the mountain air, man

Travel, I’ve had my share, man

I’ve been everywhere

Portland, Seattle, San Fran, LA

Honolulu, Maui, Mesa, Fort Wayne

Rockford, Macon, Durham, Detroit

Chaska, Nebraska, Atlanta, Milwaukee

Houston, Austin, Dallas and New York City

Cleveland, Columbus, and Cincinnati

What a pity

I’ve been everywhere, man

I’ve been everywhere, man

Crossed the desert’s bare, man

I’ve breathed the mountain air, man

Travel, I’ve had my share, man

(I know someplace you haven’t been)

I’ve been everywhere

Nou, ik was mijn rugzak aan het sjouwen langs de stoffige weg naar Winnemucca

Toen kwam er een semi met een hoge en canvas bedekte lading

«Als je naar Winnemucca gaat, Mack, kun je met mij meerijden»

En dus stapte ik in zijn taxi en ging ik binnen zitten

Hij vroeg me of ik een weg had gezien met zoveel stof en zand

En ik zei: "Luister, maat, ik heb alle wegen in dit hier land afgelegd"

Ik ben overal geweest, man

Ik ben overal geweest, man

Doorkruist de woestijn, man

Ik heb de berglucht ingeademd, man

Van reizen heb ik mijn deel gehad, man

Ik ben overal geweest

Reno, Chicago, Fargo, Minnesota

Buffalo, Toronto, Winslow, Pensacola

Omaha, Tulsa, Ottawa, Oklahoma

Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma

Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo

Tocopilla, Barranquilla en Padilla

Ik ben een moordenaar

Ik ben overal geweest, man

Ik ben overal geweest, man

Doorkruist de woestijn, man

Ik heb de berglucht ingeademd, man

Reizen, ik heb mijn deel gehad, man

Ik ben overal geweest

Boston, Charleston, New Orleans, Louisiana

South Bend, Indy, Bloomington, Texarkana

Saint Louis, Roanoke, Charlotte, Grand Rapids

Glen Rock, Black Rock, Little Rock, Colorado

Tennessee, Hennessey, Toledo, Spirit Lake

Grand Lake, Devil's Lake, Crater Lake

In het belang van Piet

Ik ben overal geweest, man

Ik ben overal geweest, man

Doorkruist de woestijn, man

Ik heb de berglucht ingeademd, man

Reizen, ik heb mijn deel gehad, man

Ik ben overal geweest

Louisville, Nashville, Knoxville, Appleton,

Uncasville, Jacksonville, Evansville, Wilmington

Vegas, Riverside, Tucson, Fort Smith

Hershey, Erie, State College, Allentown

Idaho, Montreal, Argentinië, Diamantina

Pasadena, Catalina

Zie wat ik bedoel meneer

Ik ben overal geweest, man

Ik ben overal geweest, man

Doorkruist de woestijn, man

Ik heb de berglucht ingeademd, man

Reizen, ik heb mijn deel gehad, man

Ik ben overal geweest

Portland, Seattle, San Fran, LA

Honolulu, Maui, Mesa, Fort Wayne

Rockford, Macon, Durham, Detroit

Chaska, Nebraska, Atlanta, Milwaukee

Houston, Austin, Dallas en New York City

Cleveland, Columbus en Cincinnati

Wat jammer

Ik ben overal geweest, man

Ik ben overal geweest, man

Doorkruist de woestijn, man

Ik heb de berglucht ingeademd, man

Reizen, ik heb mijn deel gehad, man

(Ik weet ergens waar je nog niet bent geweest)

Ik ben overal geweest