Hieronder staat de songtekst van het nummer Adult Cinema , artiest - Straight Line Stitch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Straight Line Stitch
Now showing for your viewing pleasure*
To be insecure but how to endure
Why would you want be anything like me?
Is this how we choose to live our lives?
Feeding off others pain just to survive
I’ve given you a perfect view consider this my very special gift to you
Here’s your ticket &a front row seat to my misery as you watch me like
You watch the sliver screen
I could be your scapegoat &I could be your martyr
Anything you want of me but it just gets harder
You take me break me hold me choke me mold &control me
The same words repeating myself the same energy depleting itself
One this will all be over &no one will be left to recover
&you will find that I am human
So use to being empty with no one to comfort me
I’ll let you see at my own expense
After all enjoying your own pain wouldn’t make much sense
I’ve given you a perfect view consider this my very special gift to you
Look away this is hurting me you’ll only end up deserting me
Look away my life can’t save you I’ll only end up depraving you
Look away
Nu te zien voor uw kijkplezier*
Om onzeker te zijn, maar hoe te volharden
Waarom zou je willen zijn zoals ik?
Is dit hoe we ervoor kiezen om ons leven te leven?
Anderen pijn doen om te overleven
Ik heb je een perfect beeld gegeven, beschouw dit als mijn speciale geschenk aan jou
Hier is je ticket en een plaats op de eerste rij voor mijn ellende terwijl je naar me kijkt zoals
Je kijkt naar het sliver-scherm
Ik zou je zondebok kunnen zijn en ik zou je martelaar kunnen zijn
Alles wat je van me wilt, maar het wordt alleen maar moeilijker
Je neemt me, breek me, houd me vast, verstik me, vorm en beheers me
Dezelfde woorden die mezelf herhalen dezelfde energie die zichzelf uitput
Eén dit zal allemaal voorbij zijn en niemand zal overblijven om te herstellen
&je zult merken dat ik een mens ben
Dus gebruik het om leeg te zijn en niemand om me te troosten
Ik laat het je op eigen kosten zien
Genieten van je eigen pijn zou immers niet veel zin hebben
Ik heb je een perfect beeld gegeven, beschouw dit als mijn speciale geschenk aan jou
Kijk weg, dit doet me pijn, je laat me alleen maar in de steek
Kijk weg, mijn leven kan je niet redden. Ik zal je uiteindelijk alleen maar vernederen
Kijk weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt