
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aeneas , artiest - Stormlord met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stormlord
Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris
Italiam fato profugus Laviniaque venit
Litora, multum ille et terris iactatus et alto
Vi superum, saevae memorem Iunonis ob iram
Multa quoque et bello passus, dum conderet urbem
Inferretque deos Latio;
genus unde Latinum
Albanique patres atque altae moenia Romae
Musa, mihi causas memora, quo numine laeso
Quidue dolens regina deum tot volvere casus
Insignem pietate virum, tot adire labores
Impulerit.
tantaene animis caelestibus irae?
Urbs antiqua fuit Tyrii tenuere coloni
Carthago, Italiam contra Tiberinaque longe
Ostia, dives opum studiisque asperrima belli
Quam Iuno fertur terris magis omnibus unam
Posthabita coluisse Samo.
hic illius arma
Hic currus fuit;
Progeniem sed enim Troiano a sanguine duci
Audierat Tyrias olim quae verteret arces;
sic volvere Parcas
Multa quoque et bello passus, dum conderet urbem
Inferretque deos Latio;
genus unde Latinum
Albanique patres atque altae moenia Romae
Ik zing mijn armen en mijn man, Troy, die de eerste was die...
Lavinia, een voortvluchtige van het lot, kwam naar Italië
De kust, veel heen en weer geslingerd zowel op aarde als in de hoogte
Viestusum, ik herinner me Juno's woeste woede
Hij heeft ook veel geleden tijdens de oorlog, terwijl hij de stad stichtte
En breng de goden uit Latium;
geslacht waarvan Latin
de voorouders van de Albanezen en de hoge muren van Rome
Muse, leg me de redenen uit waardoor ik gewond ben
Wat een trieste godenkoningin na zoveel crises
Een man die bekend staat om zijn vroomheid, die zoveel ontberingen ondergaat
Duwen.
Zo groot is de toorn van de hemelse zielen?
Het was een oude stad van Tyrische kolonisten
Carthago, Italië tegenover de Tiber
Ostia, rijk aan rijkdom en bezigheden in oorlog
Hoe Juno meer dan allemaal naar de aarde gaat
Zorgen voor Samos.
hier is zijn wapen
Deze auto was
Maar om het nageslacht te laten leiden door het bloed van het Trojaanse bloed
Hij had ooit gehoord van de Tyrische torens die hij bekeerde;
dus je rolt door de poorten
Hij heeft ook veel geleden tijdens de oorlog, terwijl hij de stad stichtte
En breng de goden uit Latium;
geslacht waarvan Latin
de voorouders van de Albanezen en de hoge muren van Rome
Stormlord • 2003
Stormlord • 2003
Stormlord • 2003
Stormlord • 2003
Stormlord • 2003
Stormlord • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt