Hieronder staat de songtekst van het nummer Lite... kärlek... , artiest - Stor, Seinabo Sey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stor, Seinabo Sey
Finns för lite kärlek
Finns för lite själ
Ge mig lite jum
Ge mig lite av de där
Känner världen rör sig
Huden drar iväg
Precis som jag behöver
Lite av de där
Yeah yeah yeah
Ge mig nånting i min ort
Yeah yeah yeah
Som jag längtar
Jag känner mig så mörk ändå tom inombords
Vi ger dom en förklaring men jag finner inga ord
Jag har fått för många intryck förvirrad på min verklighetsflytt
Måste ha nytt men jag finner inget bord
De vi fick igår det räcker inte tills imorn
Så vad ska det hända nått nytt i Stockholm
Ge mig nått som brinner sakta
En liten dos av livets vackra
En bit av verklighet som mina ögon kan betrakta
Uppväxt på skräpmat och Skarpö tub
Undra kan det växa något liv på skräptippen där vi sitter nu
Brushan fånga dagen vad dom brukar säga jämt
Men grejen att natten fångar mig med kärlek som cement
Svart som tjära gång efter gång det ska bli lärda
Blinda när vi jagar efter ära cash och berömmelse
Snabba bilar gäris och fördömelse
Undra sen var bättre tider gömmer sig
Hook:
Finns för lite kärlek
Finns för lite själ
Ge mig lite jum
Ge mig lite av de där
Känner världen rör sig
Huden drar iväg
Precis som jag behöver
Lite av de där
Yeah yeah yeah
Ge mig nånting i min ort
Yeah yeah yeah
Som jag längtar
Staden krymper för varenda steg jag tar
Är det här för lite varför är jag kvar
Så vart ska ni yo?
Bror behöver byten av scenario
Livet på repeat behöver shuffle på min radio
Visst de vore härligt eller hur (Visst de vore härligt)
Ge mig nånting mer än dricka rom och fixa gäris
Är det sant varenda gång de likadant
Hon spelar svår hon spelar snäll och sen de allt
Ge mig en kvinna som har tighty flash och mina nikes
Ögonsten som får mig säga shoo du är min wifey
Hon sa ba aight men det ingenting nytt
Samma som dom andra bara skalet utbytt
Fin långt ifrån men långt ifrån fin
Och jag behöver nånting som kan åldras som vin
OG intill sättet ingen docka porslin
Kom hit om du hör mig ifrån avenyn
Hook:
Finns för lite kärlek
Finns för lite själ
Ge mig lite jum
Ge mig lite av de där
Känner världen rör sig
Huden drar iväg
Precis som jag behöver
Lite av de där
Yeah yeah yeah
Ge mig nånting i min ort
Yeah yeah yeah
Som jag längtar
Outro:
Ey Mack Beats
Kan du förstå att det fortfarande finns folk
Som inte har nån kärlek för shunos för mat
De sjukt
MC undrar hur jag gör det så vilt
Gör det här med känsla över deras skill
MC’s snacka massa shit dom inte levt
Jagar efter uppmärksamhet
Det finns för lite kärlek
Ni har för lite själ
Så det som ni behöver
Är lite av det här
Det finns för lite kärlek
Ni har för lite själ
Så det som ni behöver
Är lite av det här
ST
Mack Beats
Ayla
Ni har för lite kärlek
Er is te weinig liefde
Er is te weinig ziel
Geef me een beetje jum
Geef me er een paar
Voel de wereld bewegen
De huid trekt weg
Net zoals ik moet
Een beetje van die
Ja ja ja
Geef me iets in mijn plaats
Ja ja ja
Waar ik naar verlang
Ik voel me nog steeds zo donker zelfs van binnen
We geven ze uitleg maar ik kan er geen woorden voor vinden
Ik heb te veel indrukken gekregen tijdens mijn overstap naar de realiteit
Moet nieuw zijn, maar ik kan geen tafel vinden
Degene die we gisteren hebben zijn niet genoeg tot morgen
Dus wat er gaat gebeuren is iets nieuws in Stockholm
Geef me iets dat langzaam brandt
Een kleine dosis van de schoonheid van het leven
Een stukje realiteit dat mijn ogen kunnen zien
Opgegroeid met junkfood en Skarpö tube
Ik vraag me af of er leven kan groeien op de vuilnisbelt waar we nu zijn
Brushan legt de dag vast wat ze gewoonlijk constant zeggen
Maar het punt is dat de nacht me vangt met liefde als cement
Zwart als teer, keer op keer moet het worden geleerd
Blind wanneer we jagen op glorie, geld en roem
Snelle auto's worden gefermenteerd en veroordeeld
Vraag je dan af waar betere tijden zich verschuilen
Haak:
Er is te weinig liefde
Er is te weinig ziel
Geef me een beetje jum
Geef me er een paar
Voel de wereld bewegen
De huid trekt weg
Net zoals ik moet
Een beetje van die
Ja ja ja
Geef me iets in mijn plaats
Ja ja ja
Waar ik naar verlang
De stad krimpt met elke stap die ik zet
Is dit te weinig waarom ben ik links?
Dus waar ga je heen?
Brother heeft een verandering van scenario nodig
Life on repeat heeft shuffle nodig op mijn radio
Natuurlijk zouden ze mooi zijn of hoe (Zeker zouden ze mooi zijn)
Geef me iets meer dan rum drinken en gist fixeren
Is het waar elke keer dat ze hetzelfde zijn?
Ze speelt hard, ze speelt aardig en dan doen ze alles
Geef me een vrouw met een strakke flits en mijn Nikes
Het oog waardoor ik zeg: shoo, je bent mijn vrouw
Ze zei ba aight maar het is niets nieuws
Hetzelfde als de anderen alleen de schaal vervangen
Leuk ver van maar verre van leuk
En ik heb iets nodig dat kan verouderen als wijn
OG naast de manier waarop geen poppenporselein
Kom hier als je me hoort van de avenue
Haak:
Er is te weinig liefde
Er is te weinig ziel
Geef me een beetje jum
Geef me er een paar
Voel de wereld bewegen
De huid trekt weg
Net zoals ik moet
Een beetje van die
Ja ja ja
Geef me iets in mijn plaats
Ja ja ja
Waar ik naar verlang
Ander:
Ey Mack Beats
Kun je begrijpen dat er nog mensen zijn?
Wie houdt er niet van shunos voor eten
Ze zijn ziek
MC vraagt zich af hoe ik het zo wild doe
Doe dit met een gevoel van voldoening
MC's praten veel shit die ze niet hebben geleefd
Op jacht naar aandacht
Er is te weinig liefde
Je hebt te weinig ziel
Dus wat heb je nodig?
Is dit een beetje
Er is te weinig liefde
Je hebt te weinig ziel
Dus wat heb je nodig?
Is dit een beetje
ST
Mack Beats
Ayla
Je hebt te weinig liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt