stopp (Aus "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns") - The Hollywood LA Soundtrack Orchestra, Howard Shore
Hieronder staat de songtekst van het nummer stopp (Aus "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns") , artiest - The Hollywood LA Soundtrack Orchestra, Howard Shore met vertaling
Tekst van het liedje " stopp (Aus "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns") "
Originele tekst met vertaling
stopp (Aus "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns")
The Hollywood LA Soundtrack Orchestra, Howard Shore
Оригинальный текст
All that I have is all that You’ve given me
Did You never worry that I come to depend on You?
I’ve give You all the love I had in me…
Now I find you’ve lied and I can’t believe it’s truth
You’d better stop!
before
You tear me all apart
You’d better stop!
before
You go and break my heart
You’d better stop…
Time after time I’ve tried to walk away
But it’s not that easy when Your soul is torn in two
So I just resign myself to it every day
And now all I can do is to leave it up to You
You’d better stop!
before
You tear me all apart
You’d better stop!
before
You go and break my heart
You’d better stop!
If You love me
(you will remember)
Now’s the time to be sorry
(that day forever)
I won’t believe
That you’d walk out on me
You’d better stop!
before
You tear me all apart
You’d better stop!
before
You go and break my heart
You’d better stop!
You’d better stop…
Перевод песни
Alles wat ik heb is alles wat U me hebt gegeven
Heb je je nooit zorgen gemaakt dat ik afhankelijk van je word?
Ik heb U alle liefde gegeven die ik in mij had...
Nu zie ik dat je hebt gelogen en ik kan niet geloven dat het de waarheid is
Je kunt beter stoppen!
voordat
Je scheurt me helemaal uit elkaar
Je kunt beter stoppen!
voordat
Ga jij en breek mijn hart
Je kunt beter stoppen...
Keer op keer heb ik geprobeerd weg te lopen
Maar het is niet zo gemakkelijk als je ziel in tweeën wordt gescheurd
Dus ik leg me er elke dag bij neer
En nu kan ik het alleen aan jou overlaten
Je kunt beter stoppen!
voordat
Je scheurt me helemaal uit elkaar
Je kunt beter stoppen!
voordat
Ga jij en breek mijn hart
Je kunt beter stoppen!
Als je van me houdt
(je zult het onthouden)
Dit is het moment om sorry te zeggen
(die dag voor altijd)
Ik zal het niet geloven
Dat je me zou verlaten
Je kunt beter stoppen!
voordat
Je scheurt me helemaal uit elkaar
Je kunt beter stoppen!
voordat
Ga jij en breek mijn hart
Je kunt beter stoppen!
Je kunt beter stoppen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt