Hieronder staat de songtekst van het nummer The 50 Ways , artiest - Stop Light Observations met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stop Light Observations
I’ve seen a black cloud rise up over Capitol Hill
I’ve seen the purple mountains majesty melt into mounds of pills
I saw two towers crumble, seen three colors become grey
I’ve seen my neighbor’s father pack up to go protect this land
He went and left his family to fight that terror in a desert sand
I never saw him come back and they never found the things they said that they
would
I’ve seen my mother break down, drop down onto her knees
Didn’t know if she’d afford a mortgage in this land said to be free
My father lost his job, we lost it all, three colors became grey
I’ve seen thunder and lightening, I’ve seen dark clouds of rain
The devil try to bring me down, but he ain’t gonna bring me down today
No, not today
I’ve seen a mental gunman take down a church of nine
I’ve seen our homeland ripped down taking out animals, plants of wild
But I’ve seen a black man rise up, I’ve seen segregation fall
I’ve seen the sick be cured by the knowledge of man
I’ve seen the starving homeless be saved by the helping hands
You see that purple out there, the mountains are rising up
I’ve seen thunder and lightening, I’ve seen dark clouds of rain
The devil tryin' to bring me down, but he ain’t gonna bring me down
No, he ain’t gonna bring me down
No, he ain’t gonna bring me down today
There is an answer out there despite all the trialed times
'Cause life is like our ocean, the waves come and then they pass on by
Yeah, I know I’m young, but age does not define the wise
I’ve seen thunder and lightening, I’ve seen dark clouds of rain
The devil tryin' to bring me down, but he ain’t gonna bring me down today
No, not today
Well the dark clouds they came
And three colors they turned grey
And yes, for a little while we began to lose our way
But if we come together we might realize we’re all the same
Devil’s tryin' to bring U.S. down, but he ain’t gonna bring us down today
The eagle’s gonna rise up
Hope is on the way
We are the 50 ways
We are the 50 ways
We are the 50 ways
Ik heb een zwarte wolk zien opkomen boven Capitol Hill
Ik heb de majesteit van de paarse bergen zien smelten tot hopen pillen
Ik zag twee torens afbrokkelen, drie kleuren grijs zien worden
Ik heb de vader van mijn buurman zien inpakken om dit land te gaan beschermen
Hij ging en verliet zijn familie om die terreur in een woestijnzand te bestrijden
Ik heb hem nooit terug zien komen en ze hebben nooit de dingen gevonden die ze zeiden dat ze
zou
Ik heb mijn moeder zien instorten, op haar knieën vallen
Wist niet of ze een hypotheek zou kunnen betalen in dit land waarvan gezegd wordt dat het gratis is
Mijn vader verloor zijn baan, we waren alles kwijt, drie kleuren werden grijs
Ik heb donder en bliksem gezien, ik heb donkere wolken van regen gezien
De duivel probeert me neer te halen, maar hij gaat me vandaag niet neerhalen
Nee, niet vandaag
Ik heb een mentale schutter een kerk van negen zien neerhalen
Ik heb gezien hoe ons vaderland werd verwoest en dieren, planten of wilde planten werden gedood
Maar ik heb een zwarte man zien opstaan, ik heb de segregatie zien vallen
Ik heb de zieken zien genezen door de kennis van de mens
Ik heb de uitgehongerde daklozen gered zien worden door de helpende handen
Zie je dat paars daarbuiten, de bergen rijzen op
Ik heb donder en bliksem gezien, ik heb donkere wolken van regen gezien
De duivel probeert me neer te halen, maar hij zal me niet neerhalen
Nee, hij zal me niet neerhalen
Nee, hij gaat me vandaag niet neerhalen
Er is een antwoord ondanks alle beproevingen
Want het leven is als onze oceaan, de golven komen en dan gaan ze voorbij
Ja, ik weet dat ik jong ben, maar leeftijd bepaalt niet de wijze
Ik heb donder en bliksem gezien, ik heb donkere wolken van regen gezien
De duivel probeert me neer te halen, maar hij gaat me vandaag niet neerhalen
Nee, niet vandaag
Nou, de donkere wolken kwamen ze
En drie kleuren werden ze grijs
En ja, voor een tijdje begonnen we de weg te verliezen
Maar als we samenkomen, realiseren we ons misschien dat we allemaal hetzelfde zijn
Devil probeert de VS neer te halen, maar hij gaat ons vandaag niet neerhalen
De adelaar zal opstaan
Hoop is onderweg
Wij zijn de 50 manieren
Wij zijn de 50 manieren
Wij zijn de 50 manieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt