Hieronder staat de songtekst van het nummer Borderlines , artiest - Stockades met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stockades
Bound to machines
Bow to fluorescence
Rotating through cycles
Sweating the essence of effort
Lost empathy in narcissistic misery
Held heavy aloft
Vanity’s purchase
For digital mirrors
Lacking a purpose
A broader perspective, beyond reflections
Wind wails past the windows
You’re huffing stale air
Complain and perspire
Climb stairs to nowhere
Instruments measure success, a number deceptive
Like close-by horizons forever depicted in distance
Struggle and strive but remain
Retain a stagnant disposition
Remain in a static position
Escaping, fleeing in fear
Cross invisible lines
A reason just that is clear
To protect lives
Flicker flame
Dripping cloth
Shatter impact
Spill full of
Combusting liquids
Makes more sense, a bigger difference than any vote
It’s not democracy but a crushing yoke
Corporate oligarchy
Blood and oil their alchemy
To spill, to soak
It’s the national xenophobia superiority delusion
In the bigot lies of the media
In a vote grabbing decision
It’s the ping -pong politics that punish humans seeking refuge
Exercising a right to asylum, refused
In mental illness factories
Indefinite incarceration
Suicidal tendencies
Death sentence deportation
A homeland without barriers
Country not owed by us
Plants, water, rock, and dirt
Did the first people here tell you that it was yours?
Did your god whisper in your ear your birth right privilege assured?
Gebonden aan machines
Buigen voor fluorescentie
Roterend door cycli
Zweten de essentie van inspanning
Verloren empathie in narcistische ellende
zwaar omhoog gehouden
Aankoop van Vanity
Voor digitale spiegels
Een doel missen
Een breder perspectief, voorbij reflecties
Wind loeit langs de ramen
Je snuift muffe lucht
Klagen en transpireren
Traplopen naar nergens
Instrumenten meten succes, een bedrieglijk getal
Zoals nabije horizonten voor altijd in de verte afgebeeld
Strijd en streef maar blijf
Een stagnerende instelling behouden
In een statische positie blijven
Ontsnappen, vluchten in angst
Doorkruis onzichtbare lijnen
Een reden alleen dat is duidelijk
Om levens te beschermen
Flikkerende vlam
druipende doek
Verbrijzelingseffect
morsen vol met
Verbrandende vloeistoffen
Is logischer, een groter verschil dan welke stem dan ook
Het is geen democratie maar een verpletterend juk
zakelijke oligarchie
Bloed en olie hun alchemie
Morsen, weken
Het is de nationale waanvoorstelling van xenofobie-superioriteit
In de onverdraagzame leugens van de media
In een besluit om stemmen te winnen
Het is de pingpongpolitiek die mensen die hun toevlucht zoeken, straffen
Uitoefening van een recht op asiel, geweigerd
In fabrieken voor geestesziekten
Onbepaalde opsluiting
Zelfmoordneigingen
Doodvonnis deportatie
Een thuisland zonder barrières
Land niet verschuldigd door ons
Planten, water, steen en vuil
Hebben de eerste mensen hier je verteld dat het van jou was?
Heeft uw god in uw oor gefluisterd dat uw geboorterecht verzekerd is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt