Hieronder staat de songtekst van het nummer Im so Lost , artiest - Stitches met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stitches
I know I made mistakes, a lot of things I regret
They don’t know how it feels, all they see is the fame
They try to dirty your name
What if you were me and what if I was you?
Maybe you’d see what I go through
I’m looking up but my sky ain’t blue
I just see dark
I say my prayers, I ask for forgiveness
No, I’m not perfect
I promise I’ll try, I promise I’ll cry
Sometimes I feel like I’m not even alive
But my heart’s still beating
So I must be tripping
My father was a ghost but I still wanna forgive him
I know a lot of you can relate to this song
'Cause it came from my heart, just know that you’re not alone
I know a lot of you can relate
We need a help before it’s too late
I look in the mirror and I feel the shame
'Cause maybe I’m the one that caused myself this pain
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
I wear a shell of armour
'Cause I’ve been stabbed in the back so many times
Those really God left for me, that’s always on my mind
I know I got my flaws, I know I told some lies
I know I probably seem like I was the devil in disguise
Do you know how it feels when you got nobody?
You keep it all inside 'cause you got nobody
To really tell how you feel
And express how it kills
Every moment of your day
And you just wanna fly away
Shit, I just popped all these pills
Shit, I just pulled the trigger
Shit, I just hold on to my kids, get older and bigger
I don’t know, can somebody tell me now
'Cause the devil’s reaching out
And he’s telling me to take myself out
I know a lot of you can relate
We need a help before it’s too late
I look in the mirror and I feel the shame
'Cause maybe I’m the one that caused myself this pain
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
Every time I try to smile I feel so miserable
Are you still feel like I was invincible
Every time I try to smile I feel so miserable
Are you still feel like I was invincible
I know a lot of you can relate
We need a help before it’s too late
I look in the mirror and I feel the shame
'Cause maybe I’m the one that caused myself this pain
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt, van veel dingen heb ik spijt
Ze weten niet hoe het voelt, het enige wat ze zien is de roem
Ze proberen je naam te bevuilen
Wat als jij mij was en wat als ik jou was?
Misschien zie je wat ik doormaak
Ik kijk omhoog, maar mijn lucht is niet blauw
Ik zie gewoon donker
Ik zeg mijn gebeden, ik vraag om vergeving
Nee, ik ben niet perfect
Ik beloof dat ik het zal proberen, ik beloof dat ik zal huilen
Soms heb ik het gevoel dat ik niet eens leef
Maar mijn hart klopt nog steeds
Dus ik moet aan het trippen zijn
Mijn vader was een geest, maar ik wil hem toch vergeven
Ik weet dat velen van jullie dit nummer kunnen herkennen
Want het kwam uit mijn hart, weet gewoon dat je niet alleen bent
Ik weet dat veel van jullie het kunnen vertellen
We hebben hulp nodig voordat het te laat is
Ik kijk in de spiegel en ik voel de schaamte
Want misschien ben ik degene die mezelf deze pijn heeft bezorgd
Ik ben zo verdwaald
Hoeveel kost het
Om mezelf te vinden
Ik wil me beter voelen
Ik ben zo verdwaald
Hoeveel kost het
Om mezelf te vinden
Ik wil me beter voelen
Ik draag een pantser
Omdat ik zo vaak in mijn rug ben gestoken
Die echt God voor mij heeft achtergelaten, dat is altijd in mijn gedachten
Ik weet dat ik mijn fouten heb, ik weet dat ik wat leugens heb verteld
Ik weet dat het waarschijnlijk lijkt alsof ik de duivel in vermomming was
Weet je hoe het voelt als je niemand hebt?
Je houdt het allemaal binnen, want je hebt niemand
Om echt te vertellen hoe je je voelt
En uitdrukken hoe het dodelijk is
Elk moment van je dag
En je wilt gewoon wegvliegen
Shit, ik heb net al deze pillen gepoept
Shit, ik heb net de trekker overgehaald
Shit, ik hou gewoon vast aan mijn kinderen, word ouder en groter
Ik weet het niet, kan iemand het me nu vertellen?
Omdat de duivel de hand reikt
En hij zegt dat ik mezelf eruit moet halen
Ik weet dat veel van jullie het kunnen vertellen
We hebben hulp nodig voordat het te laat is
Ik kijk in de spiegel en ik voel de schaamte
Want misschien ben ik degene die mezelf deze pijn heeft bezorgd
Ik ben zo verdwaald
Hoeveel kost het
Om mezelf te vinden
Ik wil me beter voelen
Ik ben zo verdwaald
Hoeveel kost het
Om mezelf te vinden
Ik wil me beter voelen
Elke keer als ik probeer te glimlachen, voel ik me zo ellendig
Heb je nog steeds het gevoel dat ik onoverwinnelijk was?
Elke keer als ik probeer te glimlachen, voel ik me zo ellendig
Heb je nog steeds het gevoel dat ik onoverwinnelijk was?
Ik weet dat veel van jullie het kunnen vertellen
We hebben hulp nodig voordat het te laat is
Ik kijk in de spiegel en ik voel de schaamte
Want misschien ben ik degene die mezelf deze pijn heeft bezorgd
Ik ben zo verdwaald
Hoeveel kost het
Om mezelf te vinden
Ik wil me beter voelen
Ik ben zo verdwaald
Hoeveel kost het
Om mezelf te vinden
Ik wil me beter voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt