Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love da Streets , artiest - Sticky Fingaz, Omar Epps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sticky Fingaz, Omar Epps
This might sound crazy but
I love suffering, I love struggle, I love pain
'Cause what don’t kill you make you stronger nigga
And I’m as strong as they come
I love the streets 'cause that’s what made me me
Without the streets, baby, I couldn’t eat
I love the streets and although we was poor'
Without struggle boy you can’t grow
I love the streets and even though we sold drugs
And paid for it in blood, I love the streets
No matter what happened to me
My hood or your hood, it’s all good
I love the streets
Right now, my life don’t mean an awful lot
If I died today, who think the world gon' stop?
There’s a million niggaz just like me on the block
It’s either entertainment or sports or sellin' that rock
Think the judge gon' take ya word over a cops?
You be just another nigga that they stick in the box
But we are the streets, what other choice we got?
Then to go hard, give them niggaz all we got
Fuck that as long as I got breath in my lungs
I’m livin' my life, waitin' for my death to come
If you made it out the hood then God blessed you son
But if your fam there you ain’t out lesson one
Gotta spread around nigga that’s what’s real to me
Turn on the news, swear the shit be killin' me
Y’all from the streets probably ain’t feelin' me
You could take me out the hood but it’s still in me
I love the streets 'cause that’s what made me me
Without the streets, baby, I couldn’t eat
I love the streets and although we was poor'
Without struggle boy you can’t grow
I love the streets and even though we sold drugs
And paid for it in blood, I love the streets
No matter what happened to me
My hood or your hood, it’s all good
I love the streets
Fools is fake, I come through with the ghoulish face
Take small step, big moves I make
I could put it to your face then choose your fate
Everyday, Thanksgivin' for me two plates
Yeah, we do grace, God bless it all
From the mess hall to the boulevard with the dead dogs
When we cough and spit, guns they speak
The same language is the bullets, who talkin' shit?
Yo, Pac if ya listenin' they got the game twisted
Talkin' 'bout the hate you gave little infants
Fuck everybody here today, place ya ways
And ya fade away like the memory of Gotti
Take it back to '90, last year high school
Didn’t graduate though, still had to make dough
That’s my word, word for word I understood it all
Had big dreams though the hood is small
I love the streets 'cause that’s what made me me
Without the streets, baby, I couldn’t eat
I love the streets and although we was poor
Without struggle boy you can’t grow
I love the streets and even though we sold drugs
And paid for it in blood, I love the streets
No matter what happened to me
My hood or your hood, it’s all good
I love the streets
Dit klinkt misschien gek, maar
Ik hou van lijden, ik hou van strijd, ik hou van pijn
Want wat je niet doodt maakt je sterker nigga
En ik ben zo sterk als ze komen
Ik hou van de straten, want dat is wat mij heeft gemaakt
Zonder de straten, schat, zou ik niet kunnen eten
Ik hou van de straten en hoewel we arm waren'
Zonder strijd jongen kun je niet groeien
Ik hou van de straten en ook al verkochten we drugs
En er met bloed voor betaald, ik hou van de straten
Wat er ook met mij is gebeurd
Mijn capuchon of jouw capuchon, het is allemaal goed
Ik hou van de straten
Op dit moment betekent mijn leven niet veel
Als ik vandaag stierf, wie denkt dan dat de wereld zal stoppen?
Er is een miljoen niggaz net als ik op het blok
Het is entertainment of sport of verkoop die rock
Denk je dat de rechter je woord zal nemen over een politie?
Je bent gewoon een andere nigga die ze in de doos steken
Maar wij zijn de straten, welke andere keuze hebben we?
Om dan hard te gaan, geef ze niggaz alles wat we hebben
Fuck dat zolang ik adem in mijn longen heb
Ik leef mijn leven, wacht tot mijn dood komt
Als je uit de motorkap bent gekomen, dan zegende God je zoon
Maar als je fam daar is, ben je niet uit les één
Moet verspreiden rond nigga, dat is wat echt is voor mij
Zet het nieuws aan, zweer dat je me vermoordt
Jullie van de straat voelen me waarschijnlijk niet
Je zou me uit de motorkap kunnen halen, maar het zit nog steeds in mij
Ik hou van de straten, want dat is wat mij heeft gemaakt
Zonder de straten, schat, zou ik niet kunnen eten
Ik hou van de straten en hoewel we arm waren'
Zonder strijd jongen kun je niet groeien
Ik hou van de straten en ook al verkochten we drugs
En er met bloed voor betaald, ik hou van de straten
Wat er ook met mij is gebeurd
Mijn capuchon of jouw capuchon, het is allemaal goed
Ik hou van de straten
Fools is nep, ik kom door met het griezelige gezicht
Zet een kleine stap, grote stappen die ik maak
Ik zou het op je gezicht kunnen zetten en dan je lot kunnen kiezen
Elke dag, bedankt voor mij twee borden
Ja, we doen genade, God zegene het allemaal
Van de kantine naar de boulevard met de dode honden
Als we hoesten en spugen, wapens spreken ze
Dezelfde taal is de kogels, wie praat shit?
Yo, Pac, als je luistert, hebben ze het spel verdraaid
Praten over de haat die je kleine baby's gaf
Neuk iedereen hier vandaag, plaats je manieren
En je vervaagt als de herinnering aan Gotti
Ga terug naar '90, vorig jaar middelbare school
Maar niet afgestudeerd, moest nog deeg maken
Dat is mijn woord, woord voor woord begreep ik het allemaal
Had grote dromen hoewel de kap klein is
Ik hou van de straten, want dat is wat mij heeft gemaakt
Zonder de straten, schat, zou ik niet kunnen eten
Ik hou van de straten en hoewel we arm waren
Zonder strijd jongen kun je niet groeien
Ik hou van de straten en ook al verkochten we drugs
En er met bloed voor betaald, ik hou van de straten
Wat er ook met mij is gebeurd
Mijn capuchon of jouw capuchon, het is allemaal goed
Ik hou van de straten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt