Hieronder staat de songtekst van het nummer Once in a Lifetime , artiest - Stick Figure met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stick Figure
I’ve been around long enough to know
I’ve heard the story told
I’ve seen this life unfold
I heard a sound, a voice I don’t recall
A stranger I don’t know
My back against the wall
I’m done running away
I’m coming, I will escape
Take me away
This place is never the same
Never the same
This is once in a lifetime
I’ve been running in circles
I’ve been chasing the sun
I guess I’m looking for something
But I just don’t know what
Everything has a purpose
Everyone has their doubts
Why’s it feel so uncertain?
Why you running around?
It ain’t easy, leave it up to me
A perfect place to be
A perfect place to be
I’m done running away
I’m coming, I will escape
Take me away
This place is never the same
Never the same
This is once in a lifetime
Something’s happening, this feeling’s setting in
I refuse to give in, hold on, hold on
There’s a vibe in the air, when the truth comes clear
You can find it here, hold on, hold on
I’m done running away
I’m coming, I will escape
Take me away
This place is never the same
Never the same
This is once in a lifetime
Yeah, but I’m done running away
It’s something I can’t explain
Ready for change
You know that I can’t stay
It’s never the same
This is once in a lifetime
(Lifetime
I’m done running away
It’s something I can’t explain
Take me away
This place is never the same
Never the same
This is once in a lifetime)
Ik ben al lang genoeg in de buurt om het te weten
Ik heb het verhaal horen vertellen
Ik heb dit leven zich zien ontvouwen
Ik hoorde een geluid, een stem die ik me niet kan herinneren
Een vreemdeling die ik niet ken
Mijn rug tegen de muur
Ik ben klaar met wegrennen
Ik kom, ik zal ontsnappen
Breng me weg
Deze plek is nooit hetzelfde
Nooit hetzelfde
Dit is eens in je leven
Ik heb in cirkels gelopen
Ik heb de zon achtervolgd
Ik denk dat ik iets zoek
Maar ik weet gewoon niet wat
Alles heeft een doel
Iedereen heeft zijn twijfels
Waarom voelt het zo onzeker?
Waarom ren je rond?
Het is niet gemakkelijk, laat het aan mij over
Een perfecte plek om te zijn
Een perfecte plek om te zijn
Ik ben klaar met wegrennen
Ik kom, ik zal ontsnappen
Breng me weg
Deze plek is nooit hetzelfde
Nooit hetzelfde
Dit is eens in je leven
Er gebeurt iets, dit gevoel komt binnen
Ik weiger toe te geven, wacht even, wacht even
Er hangt een sfeer in de lucht als de waarheid duidelijk wordt
Je kunt het hier vinden, wacht even, wacht even
Ik ben klaar met wegrennen
Ik kom, ik zal ontsnappen
Breng me weg
Deze plek is nooit hetzelfde
Nooit hetzelfde
Dit is eens in je leven
Ja, maar ik ben klaar met wegrennen
Het is iets dat ik niet kan uitleggen
Klaar voor verandering
Je weet dat ik niet kan blijven
Het is nooit hetzelfde
Dit is eens in je leven
(Levenslang
Ik ben klaar met wegrennen
Het is iets dat ik niet kan uitleggen
Breng me weg
Deze plek is nooit hetzelfde
Nooit hetzelfde
Dit is eens in je leven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt