Hieronder staat de songtekst van het nummer Above the Storm , artiest - Stick Figure met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stick Figure
Have you ever felt the light of the moon?
Have you ever tried to scream in silence?
Never looked back, no use
All I ever wanted was to live on an island
Never let a good man down
Have you ever seen a sad man smiling?
I never understood this world
All I really want is to live it up, live it up now
Live it up, live it up now
Above the storm
Live it up, live it up now
Have you ever seen a break in the cloud?
The rain’s falling down, but the sunshine’s shining
Do you ever get lost in the sound?
Turn it up loud, but the sound keeps dying
I wonder where you go when you die?
It’s a mystery but I think our soul starts flying
I don’t want to wait so long
All you got to do is live it up, live it up now
Live it up, live it up now
Above the storm
Live it up, live it up now
Close your eyes for a moment
Focus on the air that you breathe
Think good thoughts and now hold them
Now you slip into a dream
And now you slip away
To another place
Above the storms and rain
You’re miles away, you’re miles away
If you’re just now waking up
I want to send you all some love
And I do it just because
I’ll find a way
Just like a tale as old as time
We’ve been having a good time
Paint the story of a life
Get high with me
I’ve been holding on for years
I’ve been facing all these fears
I’m not afraid
So when you put your head to rest
Man, I wish you all the best
For this life we have been blessed
I could die today (Give thanks and praise)
Heb je ooit het licht van de maan gevoeld?
Heb je ooit geprobeerd in stilte te schreeuwen?
Nooit achterom gekeken, geen zin
Het enige wat ik ooit wilde, was op een eiland wonen
Laat een goede man nooit in de steek
Heb je ooit een trieste man zien glimlachen?
Ik heb deze wereld nooit begrepen
Het enige wat ik echt wil is om het waar te maken, het nu waar te maken
Leef het, leef het nu uit
Boven de storm
Leef het, leef het nu uit
Heb je ooit een pauze in de cloud gezien?
De regen valt naar beneden, maar de zon schijnt
Verdwaal je wel eens in het geluid?
Zet het harder, maar het geluid sterft steeds weg
Ik vraag me af waar je heen gaat als je sterft?
Het is een mysterie, maar ik denk dat onze ziel begint te vliegen
Ik wil niet zo lang wachten
Het enige dat u hoeft te doen, is het waarmaken, het nu waarmaken
Leef het, leef het nu uit
Boven de storm
Leef het, leef het nu uit
Sluit even je ogen
Concentreer u op de lucht die u inademt
Denk goede gedachten en houd ze nu vast
Nu glijd je weg in een droom
En nu glij je weg
Naar een andere plaats
Boven de stormen en regen
Je bent mijlenver weg, je bent mijlenver weg
Als je nu net wakker wordt
Ik wil jullie allemaal wat liefde sturen
En ik doe het gewoon omdat
Ik zal een manier vinden
Net als een verhaal zo oud als de tijd
We hebben het leuk gehad
Schilder het verhaal van een leven
Word high met mij
Ik houd het al jaren vol
Ik heb al deze angsten onder ogen gezien
Ik ben niet bang
Dus als je je hoofd laat rusten
Man, ik wens je het allerbeste
Voor dit leven zijn we gezegend
Ik zou vandaag kunnen sterven (dank en prijs)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt