Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back , artiest - Stevie B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie B
When you said you where leaving
after all that we’ve been through
and when you said it was over
and there was nothing I could do
to change your mind
I can’t stop looking at the door
I’m sleeping by the phone
I sit and watch the kids go by
my happiness is gone
Come back and see about me
just come and see how I’m doing
since you’ve been gone
and left me here all alone
since you’ve been gone
come back and just see my face
and tell me why I’m crying
every night and day
I only want to see you once again
come back to me
Don’t you know its not easy
not knowing not just where you are
where you are
and for the love you have gave me
I hope you are safe and warm
every night and day
I can’t stop starring at that door
I can’t stop sleeping alone
I tell myself that I’ll be fine
how could you just leave me alone
Come back and see about me
just come and see how I’m doing
since you’ve been gone
and left me here all alone
since you’ve been gone
Come back and just touch my face
and tell me I’m not dying
and it’s ok
I wish that I could touch you
I feel I’m stuck in the pouring rain
I just can’t weather the storm
it’s hard to live without you here
I just don’t know how to go on
to go on
Come back and see about me
night and day
every night and day
since you’ve been gone
Come back and just touch my face
my heart is swollen from crying
make it go away
I only want to love you
Come back and see about me
just come and sit by your baby boo
cause I miss you
since you’ve been gone
Come back and just touch my face
my heart is swollen from crying
every night and day
I only want you to love you me
Come back and see about me
come back to me
Toen je zei dat je wegging
na alles wat we hebben meegemaakt
en toen je zei dat het voorbij was
en ik kon niets doen
van mening veranderen
Ik kan niet stoppen met naar de deur te kijken
Ik slaap bij de telefoon
Ik zit en kijk naar de kinderen die voorbij gaan
mijn geluk is weg
Kom terug en zie over mij
kom gewoon kijken hoe het met me gaat
sinds je weg bent
en liet me hier helemaal alleen achter
sinds je weg bent
kom terug en zie mijn gezicht
en vertel me waarom ik huil
elke dag en nacht
Ik wil je alleen nog een keer zien
kom bij me terug
Weet je niet dat het niet gemakkelijk is?
niet alleen weten waar je bent
waar je bent
en voor de liefde die je me hebt gegeven
Ik hoop dat je veilig en warm bent
elke dag en nacht
Ik kan niet stoppen met staren naar die deur
Ik kan niet stoppen met alleen slapen
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt
hoe kon je me gewoon met rust laten
Kom terug en zie over mij
kom gewoon kijken hoe het met me gaat
sinds je weg bent
en liet me hier helemaal alleen achter
sinds je weg bent
Kom terug en raak mijn gezicht aan
en zeg me dat ik niet doodga
en het is goed
Ik wou dat ik je kon aanraken
Ik heb het gevoel dat ik vastzit in de stromende regen
Ik kan de storm gewoon niet doorstaan
het is moeilijk om hier zonder jou te leven
Ik weet gewoon niet hoe ik verder moet
om door te gaan
Kom terug en zie over mij
nacht en dag
elke dag en nacht
sinds je weg bent
Kom terug en raak mijn gezicht aan
mijn hart is gezwollen van het huilen
laat het weggaan
Ik wil alleen van je houden
Kom terug en zie over mij
kom gewoon bij je baby boe zitten
omdat ik je mis
sinds je weg bent
Kom terug en raak mijn gezicht aan
mijn hart is gezwollen van het huilen
elke dag en nacht
Ik wil alleen dat je van me houdt
Kom terug en zie over mij
kom bij me terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt