Looking Forward - aivi & surasshu, Rebecca Sugar, Jeff Ball

When I was younger and I hated fun

I was always looking back on what I should have done

I used to live my life in fear

Of the terrible performances that brought me here

But

I’m looking forward, I’m looking forward

I’m looking forward now

I’m looking forward, I’m looking forward

I’m looking forward now

It’s hard to live your life in stride

When you feel the way I always used to feel inside

Now it’s so easy that it’s strange

I’m a person and the person that I am can change

So

I’m looking forward, I’m looking forward

I’m looking forward now

I’m looking forward, I’m looking forward

I’m looking forward now

Toen ik jonger was en ik een hekel had aan plezier

Ik keek altijd terug op wat ik had moeten doen

Ik leefde mijn leven in angst

Van de verschrikkelijke optredens die me hier hebben gebracht

Maar

Ik kijk ernaar uit, ik kijk ernaar uit

Ik kijk er nu al naar uit

Ik kijk ernaar uit, ik kijk ernaar uit

Ik kijk er nu al naar uit

Het is moeilijk om je leven netjes te leven

Als je je voelt zoals ik me altijd van binnen voelde

Nu is het zo gemakkelijk dat het vreemd is

Ik ben een persoon en de persoon die ik ben kan veranderen

Dus

Ik kijk ernaar uit, ik kijk ernaar uit

Ik kijk er nu al naar uit

Ik kijk ernaar uit, ik kijk ernaar uit

Ik kijk er nu al naar uit