Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love Trash , artiest - Steven Tyler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steven Tyler
Oh, I love trash!
Anything dirty or dingy or dusty
Anything ragged or rotten or rusty
Yeah, I love trash, yeah
I got me a sneaker that’s tattered and worn
It’s all full of holes and the laces are torn
A gift from my mom the day I was born
I love it because it’s trash
Oh, I love trash!
Anything dirty or dingy or dusty
Anything ragged or rotten or rusty
Oh, I dig trash
I got me a newspaper thirteen months old
I wrapped fish, it’s smelly and cold
But I wouldn’t trade it for a big pot o' gold
I love it because it’s trash
I love it because it’s trash
I got a clock that won’t work
And an old microphone
A broken umbrella and a rusty trombone
And I am delighted to call them my own!
I love them because they’re trash
Oh, I love trash!
Anything dirty or dingy or dusty
Anything ragged or rotten or rusty
Yeah, I love, I love trash!
Anything dirty (Dirty) or dingy (Dingy) or dusty (Dusty)
Anything ragged (Ragged) or rotten (Rotten) or rusty (Rusty)
Yeah, I love, I love trash!
I take trash, I take, I take trash, I take trash
I wanna take all the trash
Who me?
Forget about it!
Oh, ik hou van afval!
Alles wat vies of groezelig of stoffig is
Alles wat gescheurd of verrot of roestig is
Ja, ik hou van afval, ja
Ik heb een sneaker voor me die gescheurd en versleten is
Het zit allemaal vol gaten en de veters zijn gescheurd
Een cadeau van mijn moeder op de dag dat ik werd geboren
Ik vind het geweldig omdat het prullenbak is
Oh, ik hou van afval!
Alles wat vies of groezelig of stoffig is
Alles wat gescheurd of verrot of roestig is
Oh, ik graaf afval
Ik heb een krant van dertien maanden oud voor me
Ik heb vis ingepakt, het stinkt en is koud
Maar ik zou het niet inruilen voor een grote pot met goud
Ik vind het geweldig omdat het prullenbak is
Ik vind het geweldig omdat het prullenbak is
Ik heb een klok die niet werkt
En een oude microfoon
Een kapotte paraplu en een roestige trombone
En ik ben verheugd om ze de mijne te noemen!
Ik hou van ze omdat ze afval zijn
Oh, ik hou van afval!
Alles wat vies of groezelig of stoffig is
Alles wat gescheurd of verrot of roestig is
Ja, ik hou van, ik hou van afval!
Alles wat vies (vuil) of groezelig (grof) of stoffig (stoffig) is
Alles wat rafelig (Ragged) of rot (Rotten) of roestig (Rusty)
Ja, ik hou van, ik hou van afval!
Ik neem afval, ik neem, ik neem afval, ik neem afval
Ik wil al het afval meenemen
Wie ik?
Vergeet het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt