Hieronder staat de songtekst van het nummer Even Louder , artiest - Steven Malcolm, Leeland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steven Malcolm, Leeland
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Yeah, so undeserving, yet we worship
Give Him all the praise, just humble servants
'Til sweat and tears, 'til no more fears
Singin' the glory of the Gospel out to every end
This life that resided my tongue
You took for Your name to become a tool for Your will to be done, it’s crazy
See me as a son when I should be shun
With nothing Lord I’m just desperate
You covered me by Your blood
You covered me with grace
And a love so unconditional has got me on my face everyday, yeah (Let's go)
Be the praise of the saints, yeah
Goes my praise everyday, uh
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Uh, my God is stronger than any sin that I hold
More precious than any silver and gold
Told myself that my sin made me unworthy
But truth is, I’ll never be perfect
But Christ took the burden, took the lust off my eyes
The pride of my heart
Acin' all the flaws, nailed them to the cross
Threw 'em to the ocean, showed me I was chosen
Shifted all my focus 'til my eyes became open
Tossed out my doubts, showed me my way out
See I once was lost, now ya boy been found
See true grace abounds and glory be to God
And ain’t no lookin' back like a pillar of that salt
Me, I give my all despite my downfalls
Where many see me fail, only You see me prevail
The bigger depression hits, the louder my praise gets
The bigger depression hits, the louder my praise gets, come on
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
When I lift my voice
Heaven comes to earth
When I sing this song
I feel You respond
When I lift my voice
Heaven comes to earth
When I sing this song
I feel You respond
I feel You respond
I feel You respond
I feel You respond
I feel You respond
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Zelfs als de trommel stopt met kloppen
Mijn ziel zal blijven zingen
Nog luider, nog luider
Zelfs als mijn ogen het niet kunnen zien
Ik zal zingen tot ik het geloof
Nog luider, nog luider
Ja, zo onverdiend, maar we aanbidden
Geef Hem alle lof, alleen nederige dienaren
Tot zweet en tranen, tot geen angsten meer
Zing de glorie van het evangelie uit tot elk einde
Dit leven dat op mijn tong rustte
U nam voor Uw naam om een hulpmiddel te worden om Uw wil te laten gebeuren, het is te gek
Zie me als een zoon wanneer ik zou moeten worden gemeden
Met niets Heer, ik ben gewoon wanhopig
Je hebt me gedekt door je bloed
Je bedekte me met gratie
En een liefde zo onvoorwaardelijk heeft me elke dag op mijn gezicht, ja (laten we gaan)
Wees de lof van de heiligen, yeah
Gaat mijn lof elke dag, uh
Zelfs als de trommel stopt met kloppen
Mijn ziel zal blijven zingen
Nog luider, nog luider
Zelfs als mijn ogen het niet kunnen zien
Ik zal zingen tot ik het geloof
Nog luider, nog luider
Uh, mijn God is sterker dan welke zonde dan ook die ik vasthoud
Kostbaarder dan enig zilver en goud
Ik zei tegen mezelf dat mijn zonde me onwaardig maakte
Maar de waarheid is dat ik nooit perfect zal zijn
Maar Christus nam de last, nam de lust uit mijn ogen
De trots van mijn hart
Acin' alle gebreken, ze aan het kruis genageld
Gooi ze naar de oceaan, liet me zien dat ik uitverkoren was
Verlegde al mijn aandacht tot mijn ogen open gingen
Gooide mijn twijfels weg, liet me mijn uitweg zien
Kijk, ik was ooit verdwaald, nu ben je gevonden
Zie ware genade overvloedig en glorie zij God
En kijk niet terug als een pil van dat zout
Ik, ik geef alles ondanks mijn tegenslagen
Waar velen mij zien falen, alleen U ziet mij zegevieren
Hoe groter de depressie, hoe luider mijn lof wordt
Hoe groter de depressie, hoe luider mijn lof wordt, kom op!
Zelfs als de trommel stopt met kloppen
Mijn ziel zal blijven zingen
Nog luider, nog luider
Zelfs als mijn ogen het niet kunnen zien
Ik zal zingen tot ik het geloof
Nog luider, nog luider
Zelfs als de trommel stopt met kloppen
Mijn ziel zal blijven zingen
Nog luider, nog luider
Zelfs als mijn ogen het niet kunnen zien
Ik zal zingen tot ik het geloof
Nog luider, nog luider
Als ik mijn stem verhef
De hemel komt naar de aarde
Als ik dit lied zing
Ik voel dat je reageert
Als ik mijn stem verhef
De hemel komt naar de aarde
Als ik dit lied zing
Ik voel dat je reageert
Ik voel dat je reageert
Ik voel dat je reageert
Ik voel dat je reageert
Ik voel dat je reageert
Zelfs als de trommel stopt met kloppen
Mijn ziel zal blijven zingen
Nog luider, nog luider
Zelfs als mijn ogen het niet kunnen zien
Ik zal zingen tot ik het geloof
Nog luider, nog luider
Zelfs als de trommel stopt met kloppen
Mijn ziel zal blijven zingen
Nog luider, nog luider
Zelfs als mijn ogen het niet kunnen zien
Ik zal zingen tot ik het geloof
Nog luider, nog luider
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt