Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Narcissus , artiest - Lily Frost, Steven Drake, Roger Swan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lily Frost, Steven Drake, Roger Swan
Say goodnight under the moon
Your lips brush past mine and fall on my cheek
You have still your to caress me as much as your…
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
Dancing timely softly swoon
Your eyes look to mine and shyly turn away
Words are waiting to be said
Silently I’m wondering when?
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
I pretend I do not care when you say
Your sorry you didn’t call
You’re my…
When will I drink of your lips?
We could melt into the advance
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
Black narcissus sacred song
Even if in silence it’ll go away
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
No I dare not say!
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
Say goodnight under the moon
Your lips brush past mine and fall on my cheek
Zeg welterusten onder de maan
Je lippen strijken langs de mijne en vallen op mijn wang
Je hebt nog steeds je om me zoveel te strelen als je...
En ik durf niet te zeggen, doorzoek de nacht,
…Jij…
Maar dat betekent niet
Ik zou het kunnen zeggen, maar dat doe ik niet
Dans tijdig zachtjes zwijmelen
Je ogen kijken naar de mijne en wenden verlegen af
Woorden wachten om gezegd te worden
Stilletjes vraag ik me af wanneer?
En ik durf niet te zeggen, doorzoek de nacht,
…Jij…
Maar dat betekent niet
Ik zou het kunnen zeggen, maar dat doe ik niet
Ik doe alsof het me niet kan schelen als je het zegt
Sorry dat je niet hebt gebeld
Jij bent mijn…
Wanneer zal ik van je lippen drinken?
We kunnen opgaan in de opmars
En ik durf niet te zeggen, doorzoek de nacht,
…Jij…
Maar dat betekent niet
Ik zou het kunnen zeggen, maar dat doe ik niet
Het heilige lied van de zwarte narcis
Zelfs als het in stilte zal verdwijnen
En ik durf niet te zeggen, doorzoek de nacht,
…Jij…
Maar dat betekent niet
Ik zou het kunnen zeggen, maar dat doe ik niet
Nee, dat durf ik niet te zeggen!
En ik durf niet te zeggen, doorzoek de nacht,
…Jij…
Maar dat betekent niet
Ik zou het kunnen zeggen, maar dat doe ik niet
Zeg welterusten onder de maan
Je lippen strijken langs de mijne en vallen op mijn wang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt