Hieronder staat de songtekst van het nummer Mood , artiest - Steve Void met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Void
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-, rules
Better with a view
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-, rules
Better with a view
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-
Everything look better with a view
I could never get attached
When I start to feel, I unattach
Somehow I always end up feeling bad
Baby, I am not your dad
It's not all you want from me
I just want your company
Girl, it's obvious, elephant in the room
And we're part of it, don't act so confused
You love startin' it, now I'm in a mood
Now we're arguin' in my bedroom
We play games of love to avoid the depression
We been here before and I won't be your victim
Why you always in a mood?
Fuckin 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do
But try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Fuckin 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do
But try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view, yeah
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-, rules
Better with a view
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-
Everything look better with a view, yeah
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-, rules
Better with a view
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-
Everything look better with a view, yeah
So why you tryin' to fake your love on the regular?
When you could be blowin' up just like my cellular?
I won't ever let a shorty go and set me up
Only thing I need to know is if you had enough
I'm talking slick back, kick back, gang sippin' 40s
You keep playin, not another day with you shorty
Mismatched fits, that was way before you know me
Got a lot of love, well you better save it for me
We play games of love to avoid the depression
We been here before and I won't be your victim
Why you always in a mood?
Fuckin 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do
But try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Fuckin 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do
But try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view, yeah
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-, rules
Better with a view
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-
Everything look better with a view, yeah
Mood, mood, mood
B-baby, I-, rules
Better with a view
Why you always in a mood?
Mood, mood
B-baby, I-
Everything look better with a view, yeah
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-, regels
Beter met uitzicht
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-
Alles ziet er beter uit met een uitzicht
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-, regels
Beter met uitzicht
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-
Alles ziet er beter uit met een uitzicht
Ik zou nooit gehecht kunnen raken
Als ik begin te voelen, maak ik me los
Op de een of andere manier voel ik me altijd slecht
Schat, ik ben je vader niet
Het is niet alles wat je van me wilt
Ik wil gewoon je gezelschap
Meisje, het is duidelijk, olifant in de kamer
En we maken er deel van uit, doe niet zo verward
Je houdt ervan om eraan te beginnen, nu ben ik in een stemming
Nu hebben we ruzie in mijn slaapkamer
We spelen liefdesspelletjes om de depressie te vermijden
We zijn hier eerder geweest en ik zal je slachtoffer niet zijn
Waarom ben je altijd in een stemming?
Fuckin 'round, actin' gloednieuw
Ik probeer je niet te vertellen wat je moet doen
Maar probeer het cool te spelen
Schat, ik speel niet volgens jouw regels
Alles ziet er beter uit met een uitzicht
Waarom ben je altijd in een stemming?
Fuckin 'round, actin' gloednieuw
Ik probeer je niet te vertellen wat je moet doen
Maar probeer het cool te spelen
Schat, ik speel niet volgens jouw regels
Alles ziet er beter uit met een uitzicht, ja
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-, regels
Beter met uitzicht
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-
Alles ziet er beter uit met een uitzicht, ja
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-, regels
Beter met uitzicht
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-
Alles ziet er beter uit met een uitzicht, ja
Dus waarom probeer je regelmatig je liefde te faken?
Wanneer je zou kunnen opblazen, net als mijn mobiel?
Ik zal nooit een shorty laten gaan en me opzetten
Het enige wat ik moet weten is of je genoeg had
Ik heb het over slick back, kick back, bende sippin' 40s
Je blijft spelen, niet nog een dag met je kleintje
Niet-overeenkomende pasvormen, dat was lang voordat je me kende
Heb veel liefde, nou je kunt het maar beter voor mij bewaren
We spelen liefdesspelletjes om de depressie te vermijden
We zijn hier eerder geweest en ik zal je slachtoffer niet zijn
Waarom ben je altijd in een stemming?
Fuckin 'round, actin' gloednieuw
Ik probeer je niet te vertellen wat je moet doen
Maar probeer het cool te spelen
Schat, ik speel niet volgens jouw regels
Alles ziet er beter uit met een uitzicht
Waarom ben je altijd in een stemming?
Fuckin 'round, actin' gloednieuw
Ik probeer je niet te vertellen wat je moet doen
Maar probeer het cool te spelen
Schat, ik speel niet volgens jouw regels
Alles ziet er beter uit met een uitzicht, ja
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-, regels
Beter met uitzicht
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-
Alles ziet er beter uit met een uitzicht, ja
Stemming, stemming, stemming
B-baby, ik-, regels
Beter met uitzicht
Waarom ben je altijd in een stemming?
Stemming, stemming
B-baby, ik-
Alles ziet er beter uit met een uitzicht, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt