Hieronder staat de songtekst van het nummer Walks Like A Lady , artiest - Steve Miller Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Miller Band
Everybody wants to be her man
Everybody knows her name
And every single time that she walks by
Everybody just falls back lame
Everybody wants to see her
Ain’t nobody wants to talk
They’re afraid that they might say too much
Afraid that she might walk
You know she walks like a lady
But she acts like a child
She can drive you crazy
Yeah, she can drive you wild
Talks like a baby
But she looks like a lady to me
Why do they blame her
Why do they call her name that way
All they want to do is
Try to shame her
Try to make her play their game that way
They’ll never chain her down
They’ll never make her stay that way
She’s not that way
You can’t explain her cause all she wants to do is
Walk like a lady
But she acts like a child
She can drive you crazy
Yeah, she can drive you wild
Talks like a baby, but she looks like a lady to me
Time just keeps on passin'
Till I finally asked her out
She said pick me up at eight
And don’t be late
And we’ll see what you’re about
Up to the drive just ready to roll
The girl was no where to be seen
She stood me up, she knocked me down
Boy, that girl is mean
You know she walks like a lady
But she acts like a child
She can drive you crazy
Yeah, she can drive you wild
Talks like a baby, but she looks like a lady to me
Why do they blame her
Why do they call her name that way
All they want to do is
Try to shame her
Try to make her play their game that way
They’ll never chain her down
They’ll never make her stay that way
She’s not that way
You can’t explain her cause all she wants to do is
Walk like a lady
Talk like a lady
You know she walks like a lady
You know she talks like a baby
Walk like a lady
Talk like a lady
You know she walks like a lady
You know she talks like a baby
Looks like a lady to me
Looks like a lady to me
Looks like a lady to me
Iedereen wil haar man zijn
Iedereen kent haar naam
En elke keer dat ze langskomt
Iedereen valt gewoon lam terug
Iedereen wil haar zien
Niemand wil praten?
Ze zijn bang dat ze te veel zullen zeggen
Bang dat ze zou kunnen lopen
Je weet dat ze loopt als een vrouw
Maar ze gedraagt zich als een kind
Ze kan je gek maken
Ja, ze kan je wild maken
Praat als een baby
Maar ze ziet eruit als een vrouw voor mij
Waarom geven ze haar de schuld?
Waarom noemen ze haar naam zo?
Het enige wat ze willen doen is
Probeer haar te schande te maken
Probeer haar hun spel op die manier te laten spelen
Ze zullen haar nooit vastketenen
Ze zullen haar nooit zo laten blijven
Zo is ze niet
Je kunt haar niet uitleggen, want het enige wat ze wil doen is
Loop als een vrouw
Maar ze gedraagt zich als een kind
Ze kan je gek maken
Ja, ze kan je wild maken
Praat als een baby, maar ze ziet eruit als een dame voor mij
De tijd blijft maar doorgaan
Tot ik haar uiteindelijk mee uit vroeg
Ze zei dat ze me om acht uur moest ophalen
En kom niet te laat
En we zullen zien waar je het over hebt
Tot aan de schijf, net klaar om te rollen
Het meisje was nergens te zien
Ze zette me op, ze sloeg me neer
Jongen, dat meisje is gemeen
Je weet dat ze loopt als een vrouw
Maar ze gedraagt zich als een kind
Ze kan je gek maken
Ja, ze kan je wild maken
Praat als een baby, maar ze ziet eruit als een dame voor mij
Waarom geven ze haar de schuld?
Waarom noemen ze haar naam zo?
Het enige wat ze willen doen is
Probeer haar te schande te maken
Probeer haar hun spel op die manier te laten spelen
Ze zullen haar nooit vastketenen
Ze zullen haar nooit zo laten blijven
Zo is ze niet
Je kunt haar niet uitleggen, want het enige wat ze wil doen is
Loop als een vrouw
Praat als een vrouw
Je weet dat ze loopt als een vrouw
Je weet dat ze praat als een baby
Loop als een vrouw
Praat als een vrouw
Je weet dat ze loopt als een vrouw
Je weet dat ze praat als een baby
Lijkt me een vrouw
Lijkt me een vrouw
Lijkt me een vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt